English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Pepperoni

Pepperoni traducir ruso

133 traducción paralela
Uma pizza de cogumelos e "pepperoni", com cebola.
Большую пиццу с грибами и пеперони, побольше лука и пиво "Микелоб", пожалуйста.
Sim, duas grandes. Aliche e pepperoni.
Вы хотите две больших Анчови и Пипперони.
Quero uma base grossa, com queijo duplo... ham, pepperoni... As vossas mentes adolescentes são extensas, impacientes.
я хочу большую, на тонком тесте с двойным сыром, ветчиной, пепперони... ¬ аши подрастковые умы открыты, нетерпеливы.
Queijo, pepperoni, beringelas...
Сыр, пепперони, баклажан.
E uma fatia de pizza de pepperoni.
И ломоть пиццы с пепперони.
Pepperoni, pepperoni, pepperoni.
Пепперони, пепперони, пепперони.
Sim, uma pizza de pepperoni para uma pessoa.
Вот, "Пепперони пан-пицца". Отличный выбор.
Pepperoni.
Пепперони.
- Pepperoni!
- Пепперони!
Duas fatias de pizza de pepperoni e o que souberes da Luz de Zarta.
Два кусочка с колбасой и информацию о Свете Зарты.
Pepperoni, cogumelos e massa crocante.
Половина с пеперони, половина с грибами, особо прожаренная.
Charlie Brown. Quatro pizzas de pepperoni.
Чарли Браун, четыре пиццы пепперони.
E uma vez, pepperoni.
А однажды - пепперони!
- Pepperoni. - Coberturas de pizza!
- Виды пиццы.
Pepperoni, salsicha, carne, presunto e azeitonas, tudo junto numa pizza suculenta.
Пепперони, колбаса, мясо, ветчина и оливковое тесто,... вместе составляющие один вкусный пирог.
Wayne... Pepperoni.
Эй, мне пепперони.
- "Pepperoni, muito queijo". É você?
"Пепперони с двойным сыром." Это ваш заказ?
Uma havaiana, uma pepperoni e uma vegetariana.
Одну Гавайскую, одну Пепперони... и одну Вегетерианскую.
Sabes muito melhor do que pepperoni.
- Ты гораздо вкуснее, чем пепперони
Pepperoni!
Небо колбасок!
Ainda não viste nada da América até experimentares pizza com pepperoni.
СЧИТАЙ, ЧТО ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ АМЕРИКУ ПОКА НЕ ПОПРОБОВАЛ ПИЦЦУ С ПЕППЕРОНИ.
Gostava de encomendar uma pizza com pepperoni, por favor.
Да, я бы хотел заказать одну пиццу с пепперони, пожалуйста.
De pepperoni ou salsicha?
Паппирони или с колбасой?
- A nossa famosa piza de pepperoni.
- Наша лучшая пицца Пепперони.
Um filme do Sonny Chow, piza de pepperoni, dois tipos a conviver.
Фильм с Сонни Чоу, пицца пепперони, пара ребят просто тусуется.
Pizza de pepperoni?
Пицца-пепперони?
Todos alinham na de pepperoni?
С пеперони.
Há de salsichas e pepperoni, cogumelos e queijo.
Там есть с колбасой, и с пепперони, с грибами, и с сыром.
- Pepperoni, caralho!
- Паперони уроды!
Tenho um cheque-brinde do Grimaldi's, e estou a pensar em Pepperoni duplo.
У меня есть подарочный сертификат в Grimaldi, и я подумываю о двойном пепперони.
Tens de tentar. Desta maneira o pepperoni fica intacto até chegar ao teu estômago.
Обязательно попробуй, если есть так, пепперони остается нетронутым, пока не попадет в желудок.
Ananás e pepperoni.
С ананасами и пеперони.
Bart, querido? Vi que não tinhas gostado do jantar. Pensei que talvez gostasses de pizza de pepperoni, sem crosta.
Барт, дорогой, мне показалось, что тебе не понравился ужин, и я подумала, что ты не откажешься от кусочка пиццы с обрезанной корочкой.
Pizza de pepperoni,
Пицца пепперони.
Pepperoni Tony!
Пепперони-Тони.
Eu sei que achas que o pepperoni é fascista e tens toda a razão, por isso eu...
Я знаю, что ты считаешь пепперони фашистской едой, и ты совершенно права, поэтому я...
Pepperoni ou simples?
Да. Пепперони или обычную?
Grande de pepperoni e cogumelos na mesa nove.
Том, мне нужна большая..
Se ele tocar no meu pepperoni, dou-lhe um pontapé naquele rabo imaginário.
Если он только тронет мою пепперони сегодня, я надеру его воображаемую задницу.
De pepperoni?
Колбаски?
De pepperoni parece-me bem.
Да, с колбасками подойдет, милая.
Só tu e eu... e metade salsicha, metade pepperoni.
Только ты и я... и пицца с колбасой и пепперони.
Pepperoni!
Пепперони!
O meu famoso frango com pepperoni.
Мои знаменитые пепперони из цеплят. А?
Adoro... o teu frango com pepperoni.
Я обожаю..., твои пепперони из цеплят.
Vou cozinhar o jantar logo à noite para a minha família e a Hannah, e a minha receita de frango com pepperoni leva algum tempo a preparar, de modo que, não sei quanto tempo demora a missão, mas preciso de sair forçosamente até às 17h00.
Я готовлю ужин для семьи и Ханны, сегодня вечером, и чтобы приготовить пепперони из цыплёнка по моему особому рецепту необходимо немного времени, я не знаю сколько продлится задание, но мне нужно к пяти быть дома.
Bacon canadense e pepperoni.
Канадский бекон и пепперони.
Meu Deus, isso é atum e pepperoni? Sim, é.
О, боже, это что тунец и пепперони?
Quero um falafel grande com pepperoni, salsicha, e queijo extra.
Мне большую порцию с пепперони, сосисками и двойным сыром.
Eu trouxe para ti pepperoni e queijo extra.
Я предлагаю вам пепперони и дополнительный сыр
É uma grande pepperoni com cogumelos.
У меня тут большая пицца.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]