Translate.vc / portugués → ruso / Piccolo
Piccolo traducir ruso
15 traducción paralela
O primeiro trecho do programa é um solo de piccolo que não será tocado.
Первым музыкальным номером нашей программы должно было стать пикколо соло.
Este é o nosso Piccolo!
Это наш спаситель - Пикколо!
Nem tão desgastado, Piccolo!
Пикколо!
Son, tu estás...? Eu pus-te em nada mais que enrascadas, e sinto muito por não ter podido recompensar-te, Piccolo.
как ты...? Пикколо.
Mi dispiace ancora, ele tentou falar um piccolo de "ebónico".
О мой дьявол ( ит ) Он пытается говорить по-английски, piccola ( ит.-маленький ) Эбонико. - Какой еще Pickle? ( по - англ - рассол )
Pois. Aqui o Rapaz Piccolo é chocante.
Да, "Мальчик Пикколо" просто ошеломляет.
Sim, o Rapaz Piccolo, como lhe chamaste, foi roubado recentemente a um coleccionador privado em Paris.
Как ты сказал - "Мальчик Пикколо" - был недавно украден у частного коллекционера в Париже.
Só um piccolo pezzo.
Всего чуть-чуть пикколо пеццо.
- Aquela era a Dra. Piccolo.
Это была доктор Пикколо.
A Dra. Ellen Piccolo.
Доктор Эллен Пикколо.
'Vieni piccolo'. * * ( Vem pequenino )
Иди ко мне, малыш.
Olha, Piccolo... Tens a certeza que, mesmo com a minha ajuda, não podíamos fazer alguma coisa?
Пикколо... помоги я вам тогда?
– Piccolo! Não digas essas coisas!
как тебе не стыдно?
Piccolo!
Пикколо!
Luigi!
Эй, Луиджи! Piccolo aiuto *, а?