English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Porky

Porky traducir ruso

26 traducción paralela
Eu gostava de ser o Porky Pig.
Разве что поросёнком Порки.
E "Porky".
- И вкусные.
Vais ficar aí como o Porky Pig, atrás a saia da tua esposa?
Что нечего сказать? Прячешься, как трусливая, жирная свинья за юбку жены?
Ei, Porky Pig... Espero que abusem de ti.
Ну ты, свиноматка, нет на тебя педофила...
Jake, por que não pões o Porky no teu quarto?
ДЖУДИТ Джейк, отнеси Тушку в свою комнату. ДЖЕЙК Хорошо.
Bom dia, Porky.
ЧАРЛИ Привет, Тушка.
Não pode ser, céus, esqueci-me de trazer o Porky.
АЛАН Точно. Я забыл вернуть Тушку.
Nada trará o Porky de volta.
Тушку уже никто не вернет.
O Porky morreu?
Тушка умер?
Este é o quarto Porky que ele tem em três anos.
Это уже 4-ый Тушка за 3 года.
Por que não atiramos o Porky ao mar e nos vamos embebedar?
ЧАРЛИ Ну, не знаю. Выкинуть свинью в океан и пойти напиться.
O irmão do Robert chama-se Porky.
И еще брат Роберта, Порки.
Dizem que o Porky gostava de uma miúda, mas ela gostava de outro tipo, por isso o Porky passou-se e tentou suicidar-se, afogando-se no lavatório.
Наверно, с тех пор, как Порки нравилась девушка, а ей нравился другой парень. Порки рассердился и пытался покончить с собой, утопившись в раковине.
Levanta-te, Porky.
Подъем, Порки.
- Porky, borraste-te?
Порки, ты что, обгадился?
- Não sabe mesmo. - " Porky's 2
Не знаешь.
O Porky, a Petunia, a Miss Piggy.
Порки, Петунья, мисс Пигги...
- Sim, claro! A quem? - Ao Porky.
- Да, конечно, как иначе...
O Porky caminhou direito a nós.
Свинка пошла прямо к нам.
O Porky Pig não é um homem!
! Свинья Порки вовсе не человек!
Mandei-as fazer com o dinheiro que estavas a guardar para aquele cachimbo do Porky Pig.
Я купила их на те деньги, которые ты откладывала на бонг Ниф-Нифа.
O tio Charlie ainda não conheceu o Porky!
ДЖЕЙК Дядя Чарли еще не видел Тушку.
O Porky é o porquinho-da-índia dele.
АЛАН Тушка - это морская свинка.
Lamento muito, Porky.
АЛАН Прости меня, Тушка.
O Porky morreu.
АЛАН * Тушка * умер.
O Porky Pig?
Это гробница самого знаменитого из когда-либо живших людей! Свиньи Порки?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]