Pérez traducir ruso

Os Detectives Duquette e Pérez vieram dar-nos o que esperamos que seja uma nova perspectiva sobre o tema e responder a qualquer questão que vocês tenham.

Детективы Дукетт и Перез расскажут нам некоторые новости - и ответят на ваши вопросы.

Rosenberg, Pérez, escutam-me?

Розенберг, Перес, вы слышите?

- Os humanos, Alferes Perez.

- Люди, мичман Перез.

Obrigado, General Perez.

Cпacибo, гeнepaл Пepeз.

Do Perez, duvido. Mas nunca se sabe, não seria nada de novo para nós.

Oт Пepeзa - нeт, нo вcякoe бывaeт.

Umas boas-vindas agradáveis, Perez.

Xopoшo нac вcтpeчaeшь.

A minha parceira, a detective Pérez.

- Мой партнер, детектив Перез.

Ernesto Perez Balladares.

Эрнесто Перез Баладерас.

Andrew Perez.

Эндрю Перез.

Se não fôssemos obrigados a seguir as instruções da Sra. Perez, tinhas...

Если бы закон не обязывал тебя исполнить волю миссис Перез- -

- Keith Perez.

- Новенький?

Podias fazer isso, mas sugiro que lhe leves Sancho Perez.

Может преподнести ему букет роз? Можешь и букет, но я предлагаю привезти ему Санчо Переса.

Srta. Perez? Essa é a Srta.

ћисс ѕерес, это мисс Ќоколс.

Perez, ela a deixará a par do que está acontecendo.

- я оставлю вас вдвоем.

- Srta. Perez! Por que não vai dar uma olhada nas crianças?

- ћиссис ѕерез, идите к дет € м, пожалуйста.

Sr. Perez de la Torre.

Мистер Пэрэз дэ ла Торрэ!

O antigo chefe do Sylvio Perez.

Бывший босс Сильвио Переса.

Como o Sylvio Perez.

Прямо как Сильвио Перес.

Contra o Sylvio Perez?

Против Сильвио Переса?

A verdade é que, ao assassinar Alejandro Perez na minha sala, perdeu todo e qualquer poder que tivesse sobre nós.

Слушай, факт в том, что как только ты убил Алехандро Переса в моей гостиной, ты потерял всю власть над нами.

Estudantes de espanhol. Alunos do Sr. Perez.

Мы студенты мистера Перэса, изучаем испанский.

Sou a agente especial Lindsay Perez.

Агент Линдси Перез.

Sou a agente especial Perez e este é o agente especial Strahm.

Я агент Перез. Это агент Страм.

Olá, Agente Perez.

Здравствуйте, агент Перез.

Considera o meu aviso agente Perez.

Предупреждаю, агент Перез.

Mrs. Perez?

Миссис Перез?

O Detective Perez está lá.

Детектив Перез уже там. Он уже там?

Falei nisso ao Perez e ao Riley.

Я сказала это Перезу и Рейли.

- É uma boa ideia. Mas o Perez e o Riley, não.

Да, хорошая идея, только не Перез и Рейли.

Tal como tu, o Perez, o Riley e até a Karen.

Как и ты, Рейли, Перез. Даже Карен знала их.

- És o Perez, não és?

- Перез, да?

- Falei com o Riley e com o Perez.

Я говорил с Рейли и Перезом.

Vou enfiar um balázio no cabrão do Perez, no meio da testa, por me fazer passar por isto.

Я проломлю череп этому Перезу за то, что заставил меня пройти через эту хрень. - Терк.

Acredita mesmo no cabrão do Perez. Tem calma.

Он поверил этому чертовому Перезу.

Acredita no que te digo, há uma razão para o Perez andar atrás de mim.

Поверь мне, Перез не зря ополчился против меня.

O Perez é demasiado esperto para ser tão estúpido.

Перез слишком умен, чтобы так сглупить.

Aqui, Detective Perez.

Да, детектив Перез.

Tens passado muito tempo com o Perez, não?

Ты много времени проводишь с Перезом.

Dá-me tudo o que conseguires descobrir sobre o Perez e o Riley. O que eles sabem sobre mim.

Достань мне всё, что сможешь найти на Переза и Райли, всё, что они знают обо мне.

Fala a Detective Corelli, tentei contactar os detectives Perez e Riley, mas não consigo localizá-los.

Да, это детектив Корелли. Я пытаюсь дозвониться до детективов Переза и Рейли, но я не могу их найти.

- É por causa da Agente Perez.

Это насчет агента Перес.

Olá, Agente Perez, seja bem-vinda ao mundo que há muito estuda.

Агент Перес, добро пожаловать в мир, который вы изучали так долго.

Atente ao meu aviso, Agente Perez :

Услышьте мое предостережение :

Lamento mesmo o que aconteceu à Agente Perez.

Я сожалею об агенте Перес.

Lamento pela Agente Perez.

Сожалею об агенте Перес.

A Maureen recebeu um e-mail de um Luis Perez.

Морин получила имейл от некоего Луиса Переса.

- Conhece um homem chamado Luis Perez? - Não. Nunca ouvi falar dele.

- Вы знаете человека по имени Луис Перес?

Alguma coisa sobre o informador da Maureen, Luis Perez?

- А по информатору Морин, Луису Пересу?

O Logan localizou o Luís Perez numa residência em BurBank.

Логан проследил Луиса ПерЕза до его дома в Бёрбэнке.

Sr. Perez?

Мистер Перез?

O Luís Perez diz que ele não mandou o e-mail à Maureen.

Луис Перез говорит, что он не писал писем Морин.