Rayna traducir ruso

Olá, Rayna.

Привет, Рина.

A Rayna está na Henry Fonda.

Рейна выступает сейчас у Генри Фонда.

Alguém está a tentar matar a Rayna.

Кто-то пытался убить Рейну.

Era para ter sido a Rayna a lá estar.

На том месте должна была стоять Рейна.

Como está a Rayna a lidar com tudo isto?

А как Рейна к этому относится?

A Rayna tem perseguidores desde que cantava para ratos, mas este tipo...

У Рейны появились преследователи, как она начала петь в "Mouse", но этот...

Por enquanto, a Rayna precisa de ser protegida e não por guarda-costas.

Значит Рейну нужно защитить, и обойтись без телохранителей.

O que precisamos é de uma razão credível para o nosso Activo entrar na vida da Rayna.

Сейчас же нам нужна весомая причина, чтобы исполнитель стал частью жизни Рейны

Rayna, querida, talvez devêssemos reunir-nos um minuto para, sabes...

Рейна, дорогая, может, прервемся на минутку, ну ты знаешь...

Talvez a sua missão com a Rayna se torne romântica.

Может эта, с Рейной, станет романтической

Ela deve proteger a Rayna, o que vai fazer instintivamente e inconscientemente, sempre.

Это она будет делать инстинктивно и неосознанно.

Trabalhei muito, mas nada como a Rayna Russell.

Я, конечно, много работала, но не так, как Рейна Рассел.

Rayna, querida, vamos levar-te ao local.

Рейна, дорогая, пойдем отсюда

Então e a Rayna?

Ну, а как Рейна?

Rayna, está é a Audra, vencedora do concurso da fã número 1.

Рейна, это Одра, победитель конкурса самых преданных фанатов.

- Rayna!

- Рейна!

Sites de fãs da Rayna.

Фансайт Рейны

A Rayna...

Рейна...

Rayna, baixa-te!

Рейна, ложись.

Rayna... tu não estás bem, percebes?

Рейна... Ты не в себе, понятно.

Sou a fã número 1 da Rayna.

Я фанатка Рейны.

Olha o que fizeste, Rayna.

Посмотри, что ты натворила, Рейна

Parece que não foi uma boa ideia ser vista publicamente com a Rayna.

Похоже, сейчас не самое лучшее время, чтобы быть около Рейны.

Quero cumprir o meu papel, Rayna.

Я хочу выполнить свою часть сделки, Рейна.

Ela redirigiu as suas atenções para longe da Rayna.

Она отвлекла внимание от Рейны на себя.

Ainda a proteger a Rayna.

Охраняет Рейну.

- Rayna. Gosta da música dela?

- Рейна, вам нравится ее музыка?

Olha, não estou aqui para discutir, Rayna.

Я не хочу спорить с тобой Рейна.

Isto já não é apenas sobre ti, Rayna.

Теперь это касается не только тебя, Рейна.

Rayna...

Рейна.

Tenho a Rayna.

Рейна у меня.

Esta rapariga em troca da Rayna, agora.

Эта девка за Рейну. Сейчас.

Deixas a Audra ir embora, atiras com a arma para ali e depois eu entrego-te a Rayna.

Ты отпускаешь Одру, бросаешь вниз пистолет, и я отдаю тебе Рейну.

Porque, sinceramente, não me importa se a Rayna vive.

Потому что, честно говоря, мне наплевать на нее.

Então, basicamente, ninguém quer que a Rayna esteja cá amanhã.

по большому счету, никто не хочет, чтобы Рейна дожила до завтра.

Talvez a Rayna possa explicar.

Может Рейна объяснит?

Rayna, nunca te iria magoar.

Рейна, я никогда бы не причинил тебе вреда.

A Rayna está bem?

Рейна в порядке?

E, literalmente, suspender a ameaça de morte em frente dela, preveniu a Rayna de alguma vez ser um perigo para ela própria no futuro.

Как оказалась это была сама Рейна, а поставив ее перед угрозой собственной жизни Эхо предотвратила возникновение подобных случаев в будущем.

Rayna, apresento-lhe Juliette Barnes

Рэйна, я хочу чтобы ты познакомилась с Джулиет Барнс.

Não posso fazer isso à Rayna

Я не могу так поступить с Рэйной.

Tenho que ensaiar com a Rayna.

У меня репетиция с Раян.

Não a conheci ainda. Sou a Rayna.

Мы не встречались, Я Раян.

Vou com a Rayna.

Я собираюсь с Раян.

Rayna Jaymes.

Раян Джеймс.

Ele descobriu a Rayna Jaymes, e ele quer trabalhar connosco.

Он открыл Раяну Джеймс, и он хочет работать с нами.

Rayna, tens aparecido, e tens-me estado ao meu lado, e tens-me apoiado enquanto eu faço uma coisa que eu sei que não concordas de todo.

Раяна, ты показала себя выше, ты была рядом со мной, и ты поддерживала меня, несмотря ни на что. Я знаю, что ты не в восторге от всего этого.

Por isso, peço uma salva de palmas, para Rayna Jaymes!

Пожалуйста поприветствуйте Раяну Джеймс!

- Rayna. - O que foi?

- Рэйна.

- Rayna, provamos a existência de sexismo.

Раян, мы докажем сексизм.

Ela apanhou a pessoa que queria a Rayna morta, que, por coincidência, acabou por ser a própria Rayna.

Она остановила человека, пытавшегося убить Рейну