Translate.vc / portugués → ruso / Released
Released traducir ruso
11 traducción paralela
Libertei-me.
I released.
Espero que esteja nos teus braços nas próximas semanas, quando for solto.
I expect he'll be crawling into your arms in the next couple of weeks when he's released.
Libertado há seis meses.
Just released six months ago.
Talvez Londres o tenha libertado para ser visto como é realmente.
Maybe London has released youto be seen as you really are.
Se eu estivesse apaixonada, o cérebro teria libertado uma substância chamada, serotonina ou dopamina.
If I would've been in love the brain would've released serotonin or dopamine.
O promotor libertou o Ramon, e ele não queria protecção.
The prosecutor has released Ramon, and he didn't want any protection.
Conseguiu soltar um cliente sem ser processado.
She got her client released without being charged.
BLACK BOX [ S01E10 - "I Shall Be Released" ]
ЧЁРНЫЙ ЯЩИК Я Освобожусь.
Estou-lhe a dizer, tudo aquilo que fiz foi colocar a mini-câmara no relógio.
Dr. Nair. Do you feel safe with Shaun Manning released?
- Buscar um preso recém-libertado.
To pick up a newly released inmate...
Foi libertado em 2003.
He was released in 2003.