Returned traducir ruso

Quando ela voltou, a pequena Delia tinha ido...

When she returned, little Delia'd gone...

Vai voltar a cumprir o resto da sentença... Só podem estar a brincar.

You will be returned to serve the remainder of your sentence... оставшуюся часть наказания по обвинению

O ano passado, quando Oliver Queen regressou a Starling City foi recebido com flores e carinho.

Last year when Oliver Queen returned to Starling City, he was met with flowers and well-wishes.

"RESURRECTION" - The Returned -... Tec Subs...

.

Voltei e ofereço-vos uma oportunidade de se livrarem deste sítio.

Now I've returned. And I offer you a chance to be free of this place.

Pensei que daria notícias quando voltasse de casa da Sra. Barlow.

I thought you were going to report back once you returned from Mrs. Barlow's.

Anteriormente em The Returned

Ранее в сериале...

The Returned S01E10 - Peter -

Возвращённые 1 сезон 10 серия "Питер"

Anteriormente em The Returned :

Ранее в сериале...

Anteriormente em The Returned :

Ранее на возвращенном...

The Returned S01E08 - Claire -

Возвращённые 1 сезон 8 серия "Клэр"

The Returned S01E03 - Julie -

Возвращённые 1 сезон 3 серия "Джули"

Anteriormente em The Returned : Desculpa.

Прости, я не знала, что ты здесь.

The Returned S01E06 - Lucy - Traduzido por :

Возвращённые 1 сезон 6 серия "Люси"

Gostaria que os meus pertences pessoais me fossem devolvidos agora.

I would like my personal effects returned to me now.

Tinha mencionado que, antes do Henry morrer, ele tinha ido almoçar e voltou chateado.

You had mentioned that before Henry died, he had gone to lunch and returned upset.

E assim, um ano depois, O gigante americano Voltou para Le Mans Com suas esperanças descansando sobre isso.

И таким образом, год спустя, the American giant returned to Le Mans with its hopes resting on this.