Rina traducir ruso

Eu tenho um autógrafo da Rina Baus para ti.

Я принес тебе автограф Пины Бауш.

Rina, como se sente?

Так, Рина, как ты себя чувствуешь?

Como correu com a Rina?

Итак, как все прошло с Риной?

- Traz água para a Rina.

- Милый, принеси Рине воды.

- Como está a Rina?

- Как Рина?

O residente da pediatria que está de chamada vai estar no bloco para a cesariana da Rina.

Педиатр на вызове. Но он будет в операционной во время родов Рины

- Rina. - Rina, sim!

Ну, тогда еще допоздна тусовались.

- Rina...

Ты сказал Рина?

- Disseste Rina?

Да. Блондинка?

Pai, tu conheces a Rina.

Она была моей няней.

Rina, esta é a Detective Beckett.

Она была у меня няней.

Detective Beckett, a Rina.

В смысле, у Алексис.

- A Rina... - Foi baby-sitter da Alexis, amigos.

Так что, пока Большой Рик ее блюдет, считайте, что на ней пояс целомудрия.

Rina, mantém-se o combinado para esta noite?

Рина. Привет. У нас сегодня все в силе?

- É a Rina.

Это Рина.

Rina. - Olá, Sr. Castle.

Привет, мистер Касл.

Se a Rina precisar dum amigo, sabe que tem um.

И если Рине нужна подруга, пусть знает - она у нее есть.

Não consta nada sobre ele no ficheiro, foi tudo redigido, mas a Rina, esposa dele é Bósnia.

На него ничего нет. Всё было удалено. Но его жена, Рина, - боснийка.

H, a Rina está aqui.

Эйч, Ирэн пришла.

Agente Especial Brody, esta é a minha esposa, Rina.

Специальный агент Броуди, это моя жена Рина.

A Rina contou-Ihe o que aconteceu à sua família?

Рина говорила, что случилось с её семьёй?

E quanto às duas jovens, temos Michelle Simpson, conhecida como "Candy", 19 anos, de Seattle. E Rina Watkins, conhecida como "Delight", 20 anos, de Detroit.

"то касаетс € этих барышень, это ћишель — импсон, она же онфетка, 19 лет, из — иэттла, и – ина" откинс, она же ѕрелесть, 20 лет, из ƒетройта.

Rina Oaks.

- Рина Оакс.

Alguém como a Rina.

Кого-то как Рина?

Ainda bem que eu marquei o teu encontro com a Rina para as 8.

Хорошо, что я назначил твою встречу с Риной на 8 : 00.

Preciso de diamantes verdadeiras para convencer a Rina de que sou uma concorrência legítima.

Нам нужны настоящие камни, чтобы убедить Рину, что я стоящий конкурент.

Assim que a Rina os vir, vai saber que são falsos.

Как только Рина их увидит, она поймет, что это подделка.

Entretanto, tens de te assegurar de que a Rina só vê os diamantes verdadeiros.

Тем временем, ты проследишь, чтобы Рина изучала только настоящие алмазы.

Ao início, a Rina não vai confiar em ti.

Сперва Рина тебе не поверит.

Rina.

Рина.

E a Rina é inteligente o suficiente para perceber quando há uma boa competição.

А Рина достаточно умна, чтобы распознать хорошую конкуренцию, когда увидит её.

Agora passamos à segunda parte, que consiste em manter a Rina ocupada até o Cook chegar.

Сейчас мы переходим ко второй фазе... отвлекаем Рину до появления Кука.

Ganharemos algum tempo fazendo a Rina apreciar e avaliar as jóias. As jóias verdadeiras.

Мы выиграем время, заставив Рину оценить камни... настоящие камни

E estas são as nossas amigas, a Petra, a Gabriella, e a Rina.

А это наши подруги, Петра, Габриэла и Рина.