Rollie traducir ruso

Rollie Free, Marty Dickerson, somos fãs de motocicletas.

Роли Фри, Марти Дикерсон. Мы увлекаемся мотоциклами.

Rollie Free disse que você estava aqui. Rollie Free, ele é um verdadeiro cavalheiro.

Ролли Фри сказал, что тебя можно найти здесь.

Rollie Free, 1 948.

Роли Фри, 48 год.

Sim e o Rollie é um caso meu.

Да, а еще, Ролли - мое дело.

Todos sabíamos que o Rollie ia para a fronteira.

Все знали, что Ролли рвется к границе.

De repente, o Rollie entrou.

Ну, и, само собой, туда притащился Ролли.

Disse ao Rollie que teria uma vida curta a fugir de bandidos com Tommy Bucks ou podia entrar na WITSEC e obter uma nova identidade.

Он сказал Ролли, что тот весь недолгий остаток жизни может бегать от головорезов вроде Томми Бакса, или Рейлан запишет его в программу защиты свидетелей, и ему сделают новую личность.

E então o Rollie perguntou se podia acabar de ver...

А потом Ролли спросил, может ли он досмотреть... что там?

Mas eu e o Rollie temos uma longa história e devia estar à frente.

Но у нас с Ролли давние отношения, и вести должен я.

Mas toda a gente me chama Rollie.

Но все меня называли Ролли.

Muito bem, Rollie.

Понятно.

Desculpa, Rollie, mas ser criminosa é uma novidade para mim.

Прости, Ролли, но я раньше не бывала преступницей. Не отвечай.

Gostaria de falar com o Rollie.

Я бы хотел пообщаться с Ролли.

- Rollie.

Ролли...

Rollie, só mais uma coisa.

Ролли. Еще кое-что.

Deve andar à procura do Rollie também.

Наверное, тоже Ролли ищет.

Ficamos em cima dele até nos levar ao Rollie, e depois despachamos os dois.

Будем его пасти, пока не выведет нас на Ролли, потом обоих грохнем.

Uma, e está nessa posição por uma razão, eu saio do carro e este senhor leva-o ao aeroporto e quando chegar a Miami, diz ao Gio que eu disse para contratar daqueles consultores que ensinam a sobreviver na prisão, porque o depoimento do Rollie

Первый - в этом случае восторжествует здравый смысл - я выхожу из машины, этот парень везет тебя обратно в аэропорт, и, по возвращении в Майами, ты передашь Джио, что я посоветовал ему нанять консультанта, из тех, что учат выживать в тюрьме, Потому что показания Ролли упекут его туда навсегда.

Então, se o Rollie ainda não está morto, vai estar em breve.

Так что даже если Ролли еще жив, это ненадолго.

Rollie!

Ролли!

- Rollie, ele ia violar-me. - Sempre soube que podia acontecer.

Я знал, что это случится.

- Rollie? Está ali.

Он вон там.

- Sim. - Olá, Rollie.

Да.

- Não sei, Rollie.

Не знаю, Ролли.

- Rollie, está a querer dizer que é gay?

Ролли, ты хочешь признаться, что ты гей? Я не гей!

Rollie, o que está a fazer?

Ролли, мать твою, ты что делаешь?

Rollie! Não!

Ролли!

Rollie!

Ролли! Ролли!

Tom Selleck, Rollie Fingers, ou o homem das Pringles?

Тома Селлека, Ролли Фингерса или человечка c упаковки чипсов "Принглз"?

Chamo-me Rollie.

Мое имя Ролли.

Rollie Pike.

Ролли Пайк.

Rollie.

Ролли!

Rollie, paga-lhe.

Ролли, заплати ему.

Rollie.

Ролли.

Rollie!

Ролли?

Rollie!

Нет!

Rollie?

Ролли!