Saddam traducir ruso

Sayonara, Saddam.

( яп. ) Прощай, Саддам.

O Cruise a pairar sob a casa do Saddam, e a dizer : "O que foi?"

А что? Напустят летунов на хату Саддама, то-то он опупеет? !

Meu Deus : é o Saddam Hussein.

O, Боже. Это Саддам Хуссейн, диктатор.

Pode ter sido o Saddam Hussein.

Мы не уверены.

- Ou um dos rapazes do Saddam, voltou para se vingar.

- G.I.? - Или одни из мальчиков Саддама, вернувшийся, чтобы спросить с меня.

A história que vou contar aconteceu no início dos anos 90, por altura do nosso conflito com o Saddam e os Iraquianos.

" ак вот, эта истори €, которую € собираюсь вам рассказать, произошла в начале 90-х, как раз во врем € нашего конфликта с — аддамом и c иракезами.

Um atlas de 1 0 páginas com os bunkers de Saddam?

Атлас бункеров Саддама?

Têm de ser os bunkers de Saddam, aqui entre Karbala e Nazaria.

Видимо, бункеры Саддама - здесь : между Карбалой и Назареей.

O Kuwait era a Beverly Hills árabe e o Saddam pilhou-lhes tudo.

- Пикассо, "Сони", "Армани", "Ролексы" Кувейт был арабским Беверли Хиллз. Саддам их ограбил.

Saddam roubou-os aos xeques, não me custa nada roubá-los ao Saddam.

Саддам украл их у шейхов, а я украду их у Саддама.

Podemos combater Saddam!

Мы можем бороться с Саддамом.

Odeio Saddam.

Я ненавижу Саддама.

Abaixo o Exército de Saddam!

Покончим с армией Саддама.

Bush disse ao povo para se revoltar contra Saddam.

Буш призвал народ свергнуть Саддама.

Para as tropas de Saddam o mais necessário é conter a rebelião.

Для армии Саддама сейчас самое важное подавить волнения.

Isto pertence a Saddam!

Это принадлежит Саддаму.

Saddam está mais preocupado com os rebeldes.

Саддама больше беспокоят повстанцы.

É de Saddam!

Это принадлежит Саддаму.

- Saddam não pode guardá-lo?

- Саддаму его нельзя оставить?

Saddam tem muitos problemas.

у Саддама другие проблемы.

O Saddam mata-nos se sairmos.

Саддам нас убьёт.

O Saddam mata-te!

Саддам тебя убьёт.

Agora tentamos livrar-nos do Saddam e o Bush deixa-nos desamparados.

Осталось биться с Саддамом, Буш бросил нас на произвол судьбы.

Está protegido pela Guarda Republicana do Saddam.

Его охраняют солдаты Саддама.

Os soldados não aceitam o ouro de Saddam.

Солдаты Саддама не возьмут золото Саддама.

Querem é livrar-se de Saddam e prosseguir com a vida deles.

Они хотят избавиться от Саддама и жить. Иметь своё дело.

Abandonaram o exército de Saddam.

Они вышли из армии Саддама.

O George Bush vai correr com o Saddam.

Буш избавит нас от Саддама?

Precisamos destes carros para lutar contra os soldados de Saddam.

Мы используем зти машины для борьбы с солдатами Саддама.

Nós demos conta do Saddam!

Мы надрали Саддаму задницу.

Vamos lutar, correr com o Saddam!

Будем! Надерём Саддаму задницу!

Só me alistei no exército de Saddam para ganhar dinheiro para a família.

Я вступил в армию Саддама, чтобы обеспечить семью.

Talvez Saddam seja muito louco.

Возможно, Саддам - безумец.

Está cheio de guardas republicanos de Saddam.

Там полно гвардейцев Саддама.

O Saddam.

Саддама.

Vem aí o Saddam!

Едет Саддам.

O Saddam vem aí matar-nos!

Саддам перебьёт нас.

Vocês não vêm com Saddam!

Вы не с Саддамом.

Ficarei aqui para lutar contra Saddam.

Я останусь бороться с Саддамом.

Cobri o "Irão-Contras" e o Ayatollah, o Malcom X Martin Luther King, Saddam, Sadat, etc...

Я всю свою жизнь строил всё это! В истории остаются только твои последние шаги.

Já passaram seis semanas desde que Saddam Hussein... foi morto por javalis selvagens e o mundo ainda está feliz por se ver livre dele.

Шесть недель прошло с того дня, как Саддам Хуссейн был убит стадом диких хряков мир все еще радуется избавлению от него.

Apresento-te Saddam Hussein, o meu novo parceiro no mal.

Знакомься - Саддам, мой новый партнер! - А?

Saddam, podes deixar-me fazer o meu trabalho?

- Саддам, дай мне пожалуйста заниматься своим делом.

Em breve, o Saddam e eu tomaremos conta do mundo.

Скоро я и Саддам будем править миром.

Ele disse que se o Terrance e Phillip morressem o Saddam Hussein e o Satanás apareceriam e... tomariam conta do mundo!

Он сказал, что если Терранс и Филлип умрут... Саддам Хуссейн и Сатана придут править миром.

O Saddam Hussein?

Саддам Хуссейн?

Saddam, estou a tentar ter uma conversa agradável contigo!

Саддам, я пытаюсь поддержать беседу... - Эй, Сатана.

É o Saddam.

Это все Саддам.

Vou-lhe dizer "Saddam, vou à terra para reinar sozinho!".

Я просто должен сказать ему : "Саддам, я отправляюсь править Землей один"

Saddam Hussein está a bombardear-nos!

Война началась!

Saddam Hussein?

Саддам Хуссейн?