Translate.vc / portugués → ruso / Salmon
Salmon traducir ruso
37 traducción paralela
Falamos do Sr. Davenheim, da Davenheim e Salmon?
Мы говорим о господине Давенхайме из компании "Давенхайм и Салмон".
Espero que não tenham dinheiro no banco Davenheim e Salmon?
Так, Гастингс и мисс Лемон надеюсь, что у вас нет денежных вкладов в банке "Давенхайма и Салмона"?
Em vez de salmon ele disse bass.
Вместо лосося он представился окунем.
Ó idiota! Para já é "Salman" e não "Salmon".
Слушай, придурок, для начала не Салмон ( "лосось" ), а Салман ( "ласось" ).
Vamos fazer uma coisa tipo Salmon Rushdie.
Давайте, как Салмон Рушди, появляться и исчезать.
- Salmon, Queens.
- Лосось, Королев.
Anthony Salmon de winchester em pós-graduação em Literatura francesa medieval.
Энтони Салмон от винчестера занимался исследованиями аспирантов в средневековой французской литературе.
Salmon, Queens.
Лосось, Куинс.
- Salmon, Queens.
- Лосось, Куинс.
- Salmon ( = salmão )?
- Селмон? - Селман.
Brubs Valfadinha S02 E06 Wild Alaskan Salmon
LeelaManson, Arletta
O meu apelido é Salmon ( salmão ), como o peixe.
Моя фамилия Сэлмон, что значит "лосось".
És linda, Susie Salmon.
Ты красивая, Сюзи Сэлмон.
És a miúda dos Salmon, não és?
Постой, ты ведь девочка Сэлмонов, да?
Desculpem, sou o Jack Salmon.
Простите. Извините, что потревожил. Меня зовут Джек Сэлмон.
Não a encontrámos, Sra. Salmon.
Мы не нашли ее, миссис Сэлмон.
És filha dos Salmon, não és?
Ты ведь девочка Сэлмонов, да?
A desaparecida Susie Salmon e a irmã Lindsey
Пропавшая девочка Сюзи Сэлмон и ее сестра Линдси Сэлмон ( справа )
Sr. Salmon.
Мистер Сэлмон.
Sr. Salmon?
Мистер Сэлмон?
Susie Salmon. 14 anos.
Сюзи Сэлмон. 14.
A miúda dos Salmon A miúda dos Salmon
Девочка Сэлмонов
Casa dos Salmon
Дом Сэлмонов
Sim. Jack Salmon escreveu...
- Да, это написал Джек Сэлмон
Sou a Zoe Salmon e estou no local de gravações do novo videoclip da música "Criança africana" da estrela de rock internacional Aldous Snow.
В эфири Зои Сэлмон, и я нахожусь на съёмочной площадке где рок-звезда Альдус Сноу снимает клип на новую песню под названием :
É Billecart-Salmon.
Это "Билькар-Сальмон".
- Salmon, dá-me uma caneta.
- Салмон, дай ручку.
Ele está nesta fotografia que tirei do DJ Salmon Run.
Он на этом фото, которое я снял с диджеем.
Cá entre nós, estão a rondar o Colin Salmon e a Kerry Washington e parece que teremos o 50 Cent no papel de senador malvado que faz vista grossa.
Между нами, почти согласились Колин Сэлмон и Керри Вашингтон. И возможно Фифтисент злой сенатор, игнорирующий проблему.
Colin Salmon. Olá.
Колин Сэлмон.
O Colin Salmon é o Homem Carro!
"Колин Сэлмон — Автомэн".
É o Colin Salmon, no FaceTime.
Колин Сэлмон. Через видеочат.
Fala o Colin Salmon.
Это Колин Сэлмон.
Salmon P. Chase, o homem na nota de 10 mil dólares?
В честь Сэмона П. Чейза, человека на купюре в 10 000 долларов?