Translate.vc / portugués → ruso / Sentí
Sentí traducir ruso
10 traducción paralela
Nunca me sentí melhor.
Я никогда не чувствовал себя лучше.
Quando tinha sua idade, morei tão perto do mar que podia sentí-lo.
Когда я был в твоём возрасте, я жил так близко от океана, что чувствовал его.
Sentí-me sozinha, e confusa... e havia um guaxim também...
Я была совсем одна, мне было страшно. Там был ещё енот, но теперь я всё вспомнила.
- Eu posso sentí-los.
Я их чувствую.
Consigo sentí-lo.
Я чувствую это.
Esta mulher é... Nunca me sentí tão vivo, tão cheio de energía.
С этой женщиной я стал чувствовать небывалый прилив сил и энергии.
Minhas pernas. Não consigo sentí-las.
лнх мнцх. ъ ху ме всбярбсч.
Penso que o Jackson me cortou pois consigo sentí-lo a espalhar-se.
Думаю, Джексон меня порезал, я чувствую как яд распространяется по телу.
Eu consigo sentí-lo.
Я могу чувствовать.
Posso sentí-la.
- Я чувствую тебя.