Shen traducir ruso

Tens razão, Shen.

Ты права, Шен.

Não é "povlemente", Shen. É "pobremente".

Да, Шен, весь кривой!

Queres levar Shen para ajudá-lo?

Ему полезно провести одну ночь со своим отцом.

Comissário Shen, por favor. Fala daqui.

- Комиссар Шен слушает, кто это?

Aconteceu alguma coisa? Comissário Shen.

- Шеф Чонг, из отдела организованной преступности, Гонконг.

Comissário Shen, o dinheiro do resgate de um rapto já foi depositado... em mais de dez contas no Banco Chinês em Taipei.

- У нас здесь похищение. Я думаю, что это ганстеры, они требуют выплату выкупа в 60 миллионов.

Comissário Shen, suspeito que estes criminosos são terroristas... e usarão este dinheiro para financiar actividades ilegais em Taiwan.

Хорошо, но надо полагать, что это террористы, бригада Красной Армии.

Ok, ok... obrigado, Comissário Shen.

Да. Полный рапорт.

É um tipo mau que nasceu da energia negativa de Shen Long!

которое родилось из отрицательной энергии Шен Лона!

- Shen Long?

- -Шен Лон?

Estou contente por Shen Long ter finalmente aparecido, mas há algo estranho nisto, não há?

не правда ли?

C-Chichi...? Ah, olha se não é o Shen Long!

Шен Лонг здесь!

Ok, entendido, Shen Long! Mas podes conceder-me um último desejo?

напоследок?

Obrigado, Shen Long!

Шен Лонг!

Shen Long, eu quero parar em alguns lugares no caminho, está bem?

хорошо?

Goku, diz obrigado por nós a Shen Long pelas Bolas de Dragão.

скажи спасибо Шен Лонгу за Драгон Боллы от нас.

Como pode? Tenho a certeza que o Avô, há pouco, foi junto com Shen Long... Assegura-te de que guardas isso, querida.

что дедушка забрал её когда пошел с Шен Лонгом... если он тебе дорог.

Com certeza, estou aqui empolgado com o regresso de Shen Long...

Шен Лонг...

Um gato malvado chamado Shen-Akh-Akumon os fez construir pirâmides, monumentos e os tratava como se eles fossem sua caixa de areia.

Ужасный кот Шен-Ах-Акумон заставлял их строить пирамиды, монументы и относился к ним как к отбросам.

Entra no Córtex... e avisa o Li Shen, os Irmãos Sanchez, quem quer que nos tenha acolhido após um golpe.

Залезь в Кортекс. Вэйв, Ли Шен, братья Санчес... все, кто когда-либо укрывал нас после грабежей.

Ela diagnosticou estagnação do fígado e encaminhou Harvey a um balanceador Shen.

Она диагностировала застой энергии Ци в печени и отправила Харви сбалансировать его ШЕН.

Baseado nesse histórico podem ser ervas tóxicas do homeopata, ou dano na espinha pelo quiroprático, infecção da agulha do acupunturista, que acertou o olho, ou o balanceador Shen.

Ну, базируясь на его истории, это могут быть токсичные травы от гомеопата, повреждение спины из-за хиропрактика, инфекция от иглы, которую иглоукалыватель совершенно случайно оставил в глазу тритона, или дело в том, кто исправлял баланс его ШЕН.

O que diabos é um'Shen'e como ele pode ser desequilibrado?

И, кстати, что это ещё за "ШЕН" и куда он там искривлён?

Após anos de investigações, acredito ter localizado Shy Shen.

Спустя многие годы поисков мне кажется, я, наконец-то, узнал, где находится Шай Шен.

Sr. Embaixador, Shy Shen não existe!

Господин посол, Шай Шена не существует.

Desculpem, quem é esse Shy Shen?

Простите, а кто такой этот Шай Шен?

Quem é o Shy Shen e onde podemos encontrá-lo?

Кто такой Шай Шен, и как нам его найти?

Quem é o Shy Shen?

Кто такой Шай Шен?

Temos de encontrar o Shy Shen antes que ele nos encontre.

Нужно найти Шай Шена до того, как он найдет нас.

Conheces o Shy Shen?

Ты знаешь Шай Шена?

Diz-me, Kenji, quem é o Shy Shen?

Скажи мне, Кенджи, кто такой Шай Шен?

Shy Shen não é uma pessoa, é uma lista.

Шай Шен, Шай Шен... не человек. Это список.

Os seus nomes estão inscritos na lista conhecida como Shy Shen.

И их 13 имен указаны в списке, известном как Шай Шен.

Encontre a rapariga antes das tríades e encontrará Shy Shen.

Доберитесь до девушки до того, как это сделают триады и вы найдете Шай Шен.

Achas que ela roubou a lista Shy Shen às tríades?

Ты думаешь, она украла этот список Шай Шен у триады?

É a nossa oportunidade de encontrar a Shy Shen.

Это наш шанс найти Шай Шен.

Onde está a Shy Shen?

Где Шай Шен?

- Tens a Shy Shen?

- Шай Шен у тебя?

Eu sou a Shy Shen.

Шай Шен... это я.

Antigamente, quando as tríades escolhiam novos chefes, tatuavam em segredo os nomes numa mulher. Uma mulher que levasse a lista Shy Shen às 35 províncias da China.

В древние времена, когда триады избирали новых лидеров они тайно наносили их имена в виде татуировки на тело женщины женщины, которая могла разнести список Шай Шен по 35 китайским провинциям.

A lista Shy Shen?

Список Шай Шен?

Agora, minha querida, importa-se de tirar a peruca e mostrar-nos a Shy Shen?

А теперь, дорогая ты бы не могла снять этот парик и показать нам Шай Шен?

A Shy Shen.

Шай Шен.

Vamos festejar o regresso da Shy Shen e o regresso do meu irmão.

Сегодня мы празднуем возвращение Шай Шен и возвращение моего брата.

Estava infiltrado como um traficante de droga, com o objectivo de lavar dinheiro através deste sujeito, o Lao Shen, de lavagem de capitais da China.

Его задачей было в качестве продавца наркотиков, следить как отмываются деньги через этого парня - -- Лао Шэн, он отмывает деньги из Китая.

General, ouviu falar de Shen Shu?

Генерал, вы слышали о Шен Шу?

Pensas que quando fores para Shen Shu, tudo ficará bem?

Ты серьезно думаешь, что если ты доберешься до Шен Шу, все сразу изменится?

Tenho um mapa, pode levar-te a Shen Shu.

У меня вот тут карта С ней ты сможешь добраться до Шен Шу

Shen Shu, montanha Phoenix.

Шен Шу, гора Феникс

Shen, não vens mesmo?

Шен, серьёзно, ты не идёшь?

Não, Shen.

- Нет, Шен.