Skippy traducir ruso

Fazendo seus proprios movimentos. Não deixar que ninguém copie, seus movimentos.

Skippy Dee Особые движения, которые никто не должен с тебя байтить.

Na minha opinião, está ao nível da Jif e da Skippy.

Что ж, я бы сказал - что не хуже Джиф и Скиппи.

Essa teve graça, Skippy.

- Очень смешно, Скиппи. - Скипер.

É isso que estás a dizer, Skippy? Não foi isso que quis dizer.

- Я не это имел в виду.

- Ouve, Skippy... És um homem muito doce e simpático, mas...

- Знаешь, Скиппи... ты очень хороший парень, но...

Skippy.

Скиппи!

Está cá a estudar? Pedimos ao Skippy Palumbo para tratar do cão.

К нам приходила Скиппи Полумбо с нашей улицы - присмотреть за собакой.

Depois dos 60, não deveríamos ter de obedecer a um puto chamado Skippy para ganhar a vida.

Жаль, когда после 60 твой заработок зависит от всяких сопляков.

Foram nove meses, e esperei um dia para nomear o Skippy porque a presidência da Reserva é importante e queria decidir bem.

Это было 9 месяцев назад, Эбби. Не 6. И я взял день на размышление, потому что председатель Федерального резерва - очень важная должность.

O Macaco vai para ali. E o Skippy para ali.

Обезьянку сюда, а утёнка сюда.

Em Skippy Research Affiliates. Sim é isso.

В "Исследовательском Центре Скиппи".

Ele trabalhou para Skippy Research Affiliates e seu cão chamado Izon?

Она работала в Центре Скиппи а собаку ее зовут Айзон.

Não é possível que trabalhou para Izon Research Affiliates... E chamar o seu cão Skippy?

Возможно ли, что работали вы в Центре Айзон, а собаку вашу зовут Скиппи?

Skippy?

Скиппи...

Skippy?

Скиппи?

Por isso penso que foste manipulado como todos nós... ou estás metido nisto desde o inicio Skippy.

Поэтому, я думаю, или ты оказался жертвой обмана, как и мы... Или... ты был в этом замешан с самого начала,... Скиппи.

É como na escola, quando o Skippy Lange me empurrava, porque tinha um fraco secreto por mim.

Это как в первом классе, когда Скиппи Ланж толкал меня потому что был тайно в меня влюблён.

Monica, achas que o Skippy gostava de ti?

Моника, ты думаешь, что нравилась Скиппи?

- Aqui o Skippy certificou-se disso.

- Вот этот ловкач постарался. - Я Супербой.

Diz à Donna que onde quer que vá Skippy, o tradutor, ela também devia ir.

Скажи Донне, чтобы там не происходило в переводе Скиппи, она тоже должна идти.

O gémeo mau, Skippy, vem a caminho.

Её злобный брат-близнец уже на пути сюда.

Peço desculpa, Carmen, mas o Sr. Renaldo e o Skippy já chegaram.

Кармен, простите, но сейчас сеанс у мистера Рональдо и Cкиппи.

Desculpa, Don, mas não posso fazer o Skippy esperar.

Прости, Дон, но я не хочу заставлять Cкиппи ждать.

Não poderias dizer ao Skippy que me vais só acompanhar ao carro?

А ты можешь сказать Cкиппи, что проводишь меня до машины?

Carmen, o Sr. Renaldo e o Skippy estão à tua espera para a consulta!

Кармен, простите, но мистер Рональдо и Cкиппи ждут в кабинете...

Estava a brincar com o Skippy.

Я просто играю тут со Скиппи.

- Não vamos chamar-lhe "Skippy".

Ты не назовешь его Скиппи.

- Bolas skippy.

- Чертовски верно.

De passar toda a noite com o Skippy Gold a falar da "Guerra das Estrelas".

И шепелявила, и проводила все вечера с золотым Спикки, говоря о "Звездных войнах".

Ei Skippy!

Эй, эй, это Скиппи!

Dr. Skippy bonitão!

Ты неплохо выглядишь, доктор Скиппи.

E estava a ganhar, até nos juntarmos todos em volta do Skippy McIdiota enquanto ele retirava metade das tropas do Afeganistão e as colocava noutro lugar.

И он побеждал ровно до тех пор, пока все мы не поддержали решение нашего гиганта мысли и не перебросили половину наших войск из Афганистана в другую горячую точку.

Eu dir-lhe-ia, "Raios skippy, vai ser difícil." Gandhi, tens de dizer a verdade aos teus pacientes.

Я скажу ему "Да, черт возьми, будет больно!". Ганди, ты должен говорить пациентам правду.

"Está bem," disse o Skippy.

"Окей", сказал Скиппи.

O Nick não era boa para ela e partiu o coração da Skippy Handleman!

Ник был недостоин ее И он разбил сердце Скиппи Хандельман!

- Skippy?

С Киппи?

Belo fato, Skippy.

Отличный костюм, гомик.

Não pareço o Skippy, pois não?

Я на гомика не похож, правда?

Fecha a matraca, Skippy!

Заткни рот, гомик!

- Fecha a boca, Skippy.

- Заткни рот, гомик.

Então, para que me chamaste, Skippy?

И зачем ты меня вызвал, лягушонок?

Temos algumas perguntas para ti, skippy, já que não vais a lado nenhum tão cedo.

Ответь на пару вопросов, Скиппи, раз спешить тебе некуда.

Põe-te calmo, Skippy.

Отставить.

Skippy, sala de interrogatórios.

Любимый мальчик. Допрос.

Vamos meter "Skippy."

Пусть будет "Попрыгун"

Skippy... está na hora de almoço.

Хорошо, Попрыгун Думаю время обедать.

Skippy o caraças.

"Попрыгун", твою мать.

Foi por isso que o Skippy me atacou.

Ох, так вот почему Попрыгун напал на меня.

- Skippy? - Skippy?

Попрыгун?

Ou vamos estar quando aqui o "Skippy" fechar o caso.

Точнее, будем, когда твой помазанник сольет дельце. - Чип.

- Skippy, sobe para o carro, sim?

Как ты смеешь?