Translate.vc / portugués → ruso / Solid
Solid traducir ruso
17 traducción paralela
"Scrooge", com Buddy Hackett, Jamie Farr, os Solid Gold Dancers e Mary-Lou Retton no papel de Tiny Tim. - Apresentado por Sir John Houseman. - Disparate!
С БАдди ХАкетом, Джейми Фаром, группой "Белки", и Мэрри Лу в роли маленького Тима, читает сэр Джон ХАусман. "Скряга" - вы не останетесь равнодушны, и всё это вы увидите на канале Ай-Би-Си в канун Рождества.
Suponho que a rua vazia signifiicasse solid'ao.
Я полагаю, пустая улица означает одиночество.
Rick Springfield e Andy Gibb em "Solid Gold".
Рик Спрингфилд и Анди Гибб из чистого золота...
Senhoras e senhores, as verdadeiras'Solid Gold Dancers'!
Дамы и господа, перед вами первый состав, популярного в 80 годы, танцевального ансамбля Solid Gold Dancers!
Meu Deus! Fomos a uma audição para sermos Solid Gold Dancers.
Мы собирались на прослушивание танцовщиц для "Solid Gold" ( амер. шоу )
Isto é o Solid Gold, Miami.
Это чистое золото, Майями.
É a única forma de construir um caso sólido.
It's the only way to build a solid case.
- Foi o que pensei, mas o sofá tem uma estrutura sólida de carvalho.
That's what I thought, too, but the couch has a solid oak frame.
Dois assassínios, três álibis válidos.
Two murders, three solid alibis.
A marca de duas das camisolas que tinha é a Solid Surf, e a mochila tem cintas de skateboard, por isso talvez o miúdo gostasse disso.
Две рубашки фирмы "Solid Surf", и на рюкзаке ремешки для скейборда, так что возможно, мальчишка этим увлекался.
Vou contar-te um segredo. - Isto é tão assustador.
Переводчики : euthanasia, NickSt, Maratuous, anastasia _ barrr unicum _ larry, JeannieGold, Solid _ Ra, HelFed
Mas agora somos os Rock Solid Panda.
Но теперь... мы – "Rock Solid Panda"
Rock Solid Panda, é para já.
"Крепкая как камень Панда" на подходе!
HAWAII FIVE-O [ S06E16 - "Ka Pohaku Kihi Pa'a" ( The Solid Cornerstone ) ]
Полиция Гавайев 6 сезон 16 серия Прочная Основа
A última vez que o meu cabelo foi assim tão grande eu era um dançarino extra do Solid Gold.
Последний раз, когда мои волосы были такой длинны, я был на подтанцовке у Solid Gold.
Gosto muito deles.
Solid.
- Episódio 15 "Booked Solid"
michaelemerson.ru