English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Sorenson

Sorenson traducir ruso

41 traducción paralela
- Lembras-me Lisa Sorenson.
- Ты напоминаешь мне Лизу Соренсен.
Quem é a Lori Sorenson?
Кто такая Лори Соренсон?
- O reverendo Sorenson.
Преподобный Соренсон.
Dr. Jonah Sorenson.
Доктор Йонах Соренсон.
Adrian Monk para Dr. Sorenson.
Эдриан Монк к доктору Соренсону.
Jonah Sorenson.
- Да. Йонах Соренсон.
Como correu a sessão com o Dr. Sorenson?
Как прошла ваша встреча с доктором Соренсоном?
O Sorenson.
Соренсон.
Quem é o Sorenson?
Кто такой Соренсон?
Está aqui. Quem é o Sorenson?
Кто такой Соренсон?
Na verdade, eu não sou. Quem é o Sorenson?
Кто такой Соренсон?
Agente Sorenson, é o Richard Castle.
Агент Соренсон, это - Ричард Касл.
Agente Sorenson?
агент Соренсон?
Detective, agente Sorenson, esta é a minha irmã Nina.
Детектив, агент Соренсон, это моя сестра Нина.
Agente especial Sorenson, do FBI.
Специальный агент Соренсон, ФБР.
Sorenson.
Соренсон.
- Bem, Sorenson acabou de soltar um pum, e aí os homens estão se cumprimentando.
Ну, Соренсон только что напердел, так что все разбежались кто куда.
- Sorenson!
- Соренсон!
Aria, esta é a Meredith Sorenson.
Ария, это Мередит Соренсон.
Encontrar um amigo do FBI, ver se a Beckett voltou com o Sorenson.
На встречу с одним своим приятелем из ФБР, узнать, Беккет не с Соренсоном ли снова.
Eu trato do Sorenson e tu procura o homem do helicóptero.
Хорошо. Я займусь Соренсоном. А ты займись парнем из вертолета.
Igualmente, Sr. Sorenson.
И вам, мистер Соренсон.
Por acaso, sou o Dr. Sorenson.
Я доктор Соренсон.
Sou o Dr. Sorenson.
Я доктор Соренсон.
Lembras-te do Will Sorenson?
Уилла Соренсона помнишь?
Sabes, o que te faz pensar que eu estaria com o Sorenson se tu não tivesses aparecido?
А с чего ты решил, что, не будь тебя, я была бы с Соренсоном?
- Ao casamento do Sorenson.
На свадьбу Соренсона.
Vais precisar das terras dos Sorenson, alimentadas pelo regato Blanton.
Тебе понадобится земля Соренсона, по которой проходит ручей Блантона.
Os Sorenson e os McLaren e meia dúzia de outros aceitaram adiar a venda ao Markham.
Соренсоны, МакЛарены и еще с полдюжины семей согласились подождать с продажей земли Маркэму.
Leva isto ao Sorenson para que localize este número.
Отдай Соренсону, пусть отследит номер.
- Quem? Patrick Sorenson de Oswego, Nova York.
Патрик Соренсон, Освего, штат Нью-Йорк.
O Patrick Sorenson não desapareceu no ar.
Патрик Соренсон не мог просто раствориться в воздухе.
O que tenho é a Betty Cordray de Wichita, Kansas. Sei que não faz sentido, mas na verdade a Betty Cordray não é a Betty Cordray. Ela é a famosa desaparecida Betty Sorenson.
Я только что нашла Бетти Кордрей, Уичито, штат Канзас, понимаю, что вы меня не понимаете, но Бетти Кордрей не Бетти Кордрей, она Бетти Соренсон, пропавшая много лет назад.
Garcia, a Betty Sorenson tinha algum imóvel na área de Wichita?
Гарсия, у Бетти Соренсон есть какая-нибудь собственность в Уичито?
O filho da Sra. Sorenson nunca apareceu?
Сын миссис Соренсон так и не появлялся?
O Patrick Sorenson deve estar escondido por perto, mas onde?
Патрик Соренсон должен быть где-то поблизости, но где?
Ingrid Sorenson.
Ингрид Соренсон.
Ingrid Sorenson MacAfee. Está bem.
Ингрид Соренсон Макафи.
Mademoiselle Sörenson, muito honrado.
Мадмуазель Соренсен, для нас большая честь..
Lori Sorenson.
С Лори Соренсон.
Tom Sorenson.
Том Соренсон.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]