Stealing traducir ruso

The Simpsons - S21EP15 Stealing First Base

Симпсоны 21х15 :

Estamos a roubar dinheiro dos cartões de Natal.

We're stealing Christmas-card money from the past.

Se é de uma empresa, não é roubar.

It's not stealing when it's from a corporation. - ( Tyler laughs )

Gosto de viver numa cidade onde a polícia está mais preocupada em capturá-lo do que criminosos que roubam drogas.

I love that we live in a city where the police are more interested in catching you than the drug-stealing mobsters.

Pois sabias que ias continuar a roubar carros?

Because you knew you were going to keep stealing cars?

Se o Benny estava a roubar estes carros caros, porque é que não estava a ganhar dinheiro?

If Benny was actually stealing these high-end cars, why wasn't he making any money?

Não entrei nesta para roubar carros.

Stealing cars ain't what I signed up for. Hey, what the hell you doing?

Não entrei nesta para roubar carros.

Stealing cars ain't what I signed up for.

Talvez, na verdade, o nosso homem das penhoras roubasse carros.

Maybe our repo man was actually stealing cars.

Sim, isso porque ele estava esconder a sua maneira de roubar carros.

Yeah, that's because he was concealing his car-stealing ways.