English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Stiller

Stiller traducir ruso

23 traducción paralela
- O Michael, o Ben Stiller.
- Майкл. Бенс Стиллер - Как ты это делаешь?
Quando as mostrei ao Ben Stiller, ele adorou, não adorou, querido?
Когда я показала их Бену Стиллеру он любовался ими - Правда, дорогой?
A propósito, o Ben Stiller vai começar na mesma altura.
о кстати, Бен Стиллер будет сниматься в тоже время.
Por isso, vai ser o Larry David e o Ben Stiller.
Так что, это будет Ларри Девид и Бен Стиллер
Meu Deus. Este busto do Ben Stiller é hediondo.
О, Боже, этот бюст Бена Стиллера просто омерзителен.
Muito bem, como tu sabes a esta altura da história, o Ben Stiller não gosta de comida apimentada.
Так вот, ты наверное уже должен знать, что Бен Стиллер не любит острую еду.
Posso imitar o Ben Stiller, o Ben Stiller consegue imitar o Cruise, por isso...
Я могу изображать Бена Стиллера, а Бен Стиллер может изобразить Круза...
Ben Stiller não gosta de comida com tempero. Adivinha qual é o jantar?
Здесь должны быть улики, которые выведут нас на след Стьюи...
O Joshua despistou o Delegado Stiller.
Джошуа удалось оторваться от слежки.
Sim, aqui é a Stiller.
Дa, этo Штиллep.
- E a senhora Stiller ainda doou grana!
- Г - жа Штиллep eщё и цepкви пoжеpтвoвалa!
O Auggie é melhor que o Ben Stiller.
- Этот музей является удивительным.
Ele deve pensar que é o Ben Stiller em "Uma Noite no Museu".
Парень, вероятно, думает, что он как Бен Стиллер в "Ночь в Музее".
O Ben Stiller está na sala de...
Бен Стиллер в конференц...
Chad Griffith, Andrew Ford, Brian Stiller.
Чад Гриффит, Эндрю Форд, Брайан Стиллер.
E quanto ao terceiro rapaz, Brian Stiller?
Как насчет третьего парня, Брайана Стиллера?
Brian Stiller, FBI!
Брайан Стиллер, ФБР!
Brian Stiller, tem o direito de ficar calado.
Брайан Стиллер, ты имеешь право хранить молчание.
O filme do Ben Stiller em que ele conhece os sogros?
С Бен Стиллером, где он знакомится с родителями?
O meu avô era Morty Stiller.
Моим дедом был Морти Стиллер.
Na década de 1940, a Superlative tramou o Morty Stiller e deixou-o sem direitos.
Еще в сороковых компания практически отобрала права Морти Стиллера на его персонажа.
- É o Ben Stiller?
Вен Стиллер?
Deixa-me ver o teu Ben Stiller.
Покажи Бена Стиллера.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]