Translate.vc / portugués → ruso / Td
Td traducir ruso
26 traducción paralela
- A TD - Amor terno e dedicado
* Нежной любви и заботе *
O sistema que invadiram, TD-9000, de alta tecnologia, pode ser usado em qualquer cofre.
система, которую они сломали TD-9000... совершенно новая технология, может быть использована для хранилища любого размера.
Vamos descobrir quem mais usa o sistema TD-9000.
Давайте узнаем, кто ещё использует охранную систему TD-9000
- Digitalizei a última instituição com cofre TD-9000.
Я только что просканировал последнее учреждение с TD-9000 security.
Estavam a espalhar que tinham desbloqueado o TD-9000 e que planeavam atingir outro.
Они написали то, что они взломали TD-9000, и они планируют поразить другой.
E se tivesse alguma coisa que Os Fantasmas queriam num cofre TD-9000, tinham de tirá-lo de lá depressa.
И если у Вас было что-то Вы знали, что Призраки хотели в хранилище TD-9000,
Ta td bem meu amor
Тебе ясно, детка?
Ta td bem, Rosie.
Я разберусь, Роуз.
- Vamos. - Esta td bem.
- В тепло.
esta td bem.
Да.
Por isso sempre estivemos ha tua volta td a vida.
Потому мы и были рядом всю твою жизнь.
Esta td bem eu estou aqui contigo.
Я здесь, я рядом.
Aconchega-te ai quieta e tranquila fica calma esta td bem.
Я укрыла тебя одеялом.
Querida, esta td bem.
Всё хорошо, милая.
Esta td bem.
Всё хорошо.
Repara, Tens aqui a tua fortaleza e td mas isso não chega para me parar.
Теперь смотри, у тебя есть своя маленькая крепость.
Esta td bem. somos nos.
Всё хорошо. Это мы.
Megan, esta td bem.
Мэган, всё хорошо.
esta td bem.
Всё хорошо.
- O que é o TD12?
- Что за TD-12?
Querida A TD
* Ты нуждаешься в любви *
esta td bem contigo?
Точно?
- TD12.
TD-12.
O TD12.
TD-12.