English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Trin

Trin traducir ruso

23 traducción paralela
Nicky, ficas com o Big Trin.
Ники, займёшься большим Трином.
- Com o Trin? Vou ficar com uma hérnia.
- Я надорвусь.
Não é, Trin?
Beрнo, Tринити?
Tenho medo, Trin.
Я бoюcь, Tpин.
Não te preocupes, Trin.
Пpoсти, Tрин.
Trin?
Tрин?
É inacreditável, Trin!
Этo пpocтo нeвepoятнo, Tрин.
A Trin vem ajudar-me a cozinhar e divertimo-nos bastante.
" рин мен € навещает. ѕомогает с готовкой и вс € кими домашними делами.
Trin, o que vamos fazer é errado.
— лушай " рин, то, что € сейчас сделаю - неправильно.
Trin, tens de parar de fumar.
" рин.
Cozinhava para ti e para a Trin.
"ы готовила еду дл € мен € и" рин.
Em ti e na Trin.
"о" рин.
Trin, isto vai acontecer por tua causa.
", " рин, ¬ се это случилось, благодар € тебе.
Trin, vai buscar o carro e trá-lo para aqui. Já lá vou.
" рин, подгони-ка машину ко входу, я буду через минуту.
- Trin?
- " рин?
Lucy, Trin, posso ir preso durante uma semana para jogar hóquei? É só uma semana.
Ћюси, " рин, можно мне сесть в тюрьму на недельку, поучаствовать в чемпионате?
Adaptação PT-PT por SoftCopi
Mrsalp, Atabaska, vialis, CapitalistPig, Dean2011, kawaii _ trin,, Annet737 nalia _ 92, metallgiver, atever, Zakon007 Margossha, Tiran, maelin, ruslan112, Aliento, Raemon, Scoria, makarka Filight
Faltam dez minutos para os nossos trin... Trinta!
- Нам осталось десять минут до т-трид... т-трид...
Trin, a tua mãe fala de mim?
" рин, мама часто обо мне вспоминала?
Olá, Trin.
- ѕривет, " рин. - ѕривет.
Adaptação para Português :
Interea, Annette84 ( главный ), even, fender _ endorser, kawaii _ trin, Kira1916, metallgiver, Summeretta, timir, ldinka ( модератор ), Special _ Girl _ 21, Mrsalp, Bentley, DIPPY, KindOfMagic, Dean2011, Kenny007
Adaptação para Português :
Annette84 ( главный ), Dean2011, DIPPY, even, fender _ endorser, fktp, Interea, kawaii _ trin, Kenny007, KindOfMagic, Kira1916, ldinka ( модератор ), metallgiver, Mrsalp, Special _ Girl _ 21, Summeretta, timir, Bentley, ruslan112 ldinka, Mrsalp, KindOfMagic, Kira1916 timir, fender _ endorser, Annette84 Переводчики :
zecacurto
Переводчики : Alex _ ander, metallgiver, spiritfree, Mrsalp, anutay, Dean2011, IceCool kawaii _ trin, topuser, Nikopol, Heill

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]