Tull traducir ruso

O que me chateia é pensarem que Jethro Tull é uma pessoa. Quem é o Jethro Tull?

Я скажу вам одну вещь, которая меня действительно бесит, это люди, которые думают, что Джетро Тулл - это просто человек из группы.

Os Jethro Tull iam dar um concerto em Nova Jersey e eu fui vê-lo.

"Джетро Тулл" давал концерт в Нью-Джерси, и я поехал туда.

Vi-os na abertura do Jethro Tull em Cobo Hall o ano passado.

Я видел их на разогреве у "Jethro Tull" в "Кобо Холл" в прошлом году.

O Tull viu-se à rasca. Oh, meu!

"Tull" реально выступали после них.

Vi-vos na abertura do concerto do Jethro Tull em Cobo Hall o ano passado.

Я видел, парни, как вы играли перед "Jethro Tull" в прошлом году в Кобо Холл.

Vi-os na abertura dos Tull, foram vaiados para fora do palco.

Я видел их игру перед "Tull", так их прогнали со сцены.

Demoram dois minutos a fazer o que os Jethro Tull demoram horas a não fazer.

Им хватает двух минут, чтобы добиться того для чего Jethro Tull и двух часов мало.

É que se eu for rico vou contratar tipo, os Jethro Tull.

Ведь если я богат, то могу нанять Джетро Талл.

Phoebe, Jethro Tull não é um grupo?

Фиби, Джетро Талл разве не музыкальная группа?

toca uma dos Jethro Tull.

это пиколло. сыграй... сыграй на ней какого-нить тяжеляка.

Olha, acho que vi ali alguém, a vender um t-shirt do Jethro Tull por $ 250.

О смотрите, кто-то подошел и Приглядывается к футболке Jethro Tull за 250 баксов.

Vá à esquina da Fong com a Tull.

Сходите на угол Фонг и Талл.

- Rua Tull

- Улица Талл

Porque vou parar em casa do Tull quando voltarmos e consertar o telhado do celeiro.

На тот, шо остановлюсь по пути домой у Талла, да крышу сделаю у амбара.

Os bolos do Sr. Tull.

Пироги мисcис Талл.

O Tull veio aqui e derrubou esses dois grandes carvalhos.

Таллу взбрела мысль, он спилил эти два здоровых белых дуба.

Noutro é Nicky Tull.

В другом - Никки Тулл.

por Jethro Tull, enquanto ele é executado.

Джетро Талл, пока он бежит

Antes disso, um tal Sam Tull quer falar consigo.

Но перед этим вас ждёт Сэм Талл.

- Quem é o Sam Tull?

Что ещё за Сэм Талл?

Sou o homem que vai evitar que o Sam Tull seja preso.

А вы? Тот, кто спасёт Сэма Талла от тюрьмы.

Sr. Tull, há quanto tempo trabalha na Butler Trading?

Мистер Талл, как давно вы работаете на "Батлер Трейдинг"?

- A terapeuta do Sr. Tull.

— Психотерапевт.

CONSENTIMENTO DE DIVULGAÇÃO DOS REGISTOS Sr. Tull, a sua terapeuta vai testemunhar. E quando isso acontecer, não terá mais hipóteses de fazer um acordo.

Мистер Талл, показания вашего врача на подходе, после чего вы не сможете пойти на сделку.

Eu vi que foi intimada a testemunhar contra o Sam Tull.

Вас вызывают для дачи показаний против Сэма Талла.

Decerto que o Sam Tull pensou a mesma coisa.

Уверен, что Сэм Талл думал так же.

Dra. Agard, quando é que o Sam Tull se tornou seu doente?

Доктор Агард, когда Сэм Талл стал вашим пациентом?

Pedi-lhe que mentisse pelo Sam Tull.

Я просил соврать ради Сэма Талла...

- Não se trata do Sam Tull, e sabe isso.

Дело не в Сэме Талле, и вы это знаете.

- O Sam Tull foi preso.

– Сэм Талл арестован.

Se o Tull renunciou a regalias, eles também o fizeram.

Они, как и Талл, подписали отказ от неразглашения.

Trata-se de manter o Sam Tull livre da prisão.

На кону свобода Сэма Талла.

São da parte do Sam Tull.

Они от Сэма Талла.

Tull.

- Талл.

Vi o Tull, a matar-te.

Я видел, как Талл убил тебя.

Que o Tull, nunca me mataria.

Талл никогда не убил бы меня.

Tull coloca os anões na galeria e trás o espelho ao santuário.

Талл, отправь гномов в галерею и принеси Зеркало в мои покои.

Os Jethro Tull receberam 20 %.

Нет. - "Джетро Талл" давали двадцать процентов.

- O novo de Jethro Tull.

- Это новые "Талл"...

"O novo de Jethro Tull"?

- Новые "Талл".

São os Jethro Tull...

- Это "Талл". - Ну же!

Chamo-me Conrad Tull.

А я Конрад Тулл.