Translate.vc / portugués → ruso / Vanishing
Vanishing traducir ruso
11 traducción paralela
Mas na época do'tudo ou nada', na época de'Vanishing Point'.
Но в прежние времена, в дни "Исчезающей точки",..
Kowalski de'Vanishing Point'.
- Ковальски из "Исчезающей точки".
O que é'Vanishing Point'?
Что за "Исчезающая точка"?
"Que é'Vanishing Point"?
"Что за" Исчезающая точка " "?
Na realidade, Zoë, a maior parte das raparigas não conhece'Vanishing Point'.
Видишь ли, Зои, девчонки не знают "Исчезающую точку".
'Vanishing Point ; 'Dirty Mary Crazy Larry'. 'Gone in 60 Seconds'...
... "Грязная Мэри, безумный Лари", "Угнать за 60 секунд".
Temos um cinema ao ar livre em Auckland, que passa'Vanishing point'. 'Big Wednesday'. Todos os clássicos.
У нас в Окленде крутили "Исчезающую точку", "Большую среду" - всю классику.
que teria a oportunidade de jogá-lo no Challenger de Vanishing Point'... teria acrescentado um "no entanto".
... и тут мне выпадет шанс прохватить на палубе Челленджера,.. ... я бы сказала "однако".
Devia estar no meu quarto de hotel a dormir, não a passear por Tobacco Road, mas porque a Zoë, queria conduzir este carro de'Vanishing Point', estou aqui.
Мне надо бы отсыпаться, а не торчать в глухомани. Но Зои вздумалось прокатиться на тачке, и я здесь.
O duplo ao volante, em Vanishing Point e Bullitt.
Это он ставил автомобильные трюки для фильмов Исчезающая точка и Буллит.
Mas este retiro em um mundo de sonho permitiu que forças escuras e destrutivas germinassem.
The Vanishing American Family by Scuba Z Но это отступление в вымышленный мир позволило темным и разрушительным силам загноиться и прорасти наружу.