Translate.vc / portugués → ruso / Vía
Vía traducir ruso
6 traducción paralela
- Já há algum tempo que não nos vía-mos.
Двойную. Давно не виделись.
Portanto mantinha-me a olhar pela janela para a rua, e eu vía este gato em busca de restos.
И я оставалась дома и смотрела на аллею за окном. И я увидела этого котёнка, ищущего объедки.
Nós chamamos-lhe a Vía Láctea.
Мы называем его "Млечный Путь"
No centro do Cúmulo da Virgem está uma gigante galáxia elíptica chamada Messier 87 talvez 10 vezes o tamanho da nossa Vía Láctea.
В центре Скопления Девы находится гигантская эллиптическая галактика, именуемая Messier 87 ( также Дева-A ) по размеру, возможно, в 10 раз превышающему Млечный Путь.
Os bancos nunca pedem informações vía mail.
А банки никогда не запрашивают конфиденциальную информацию по электронной почте.
Não vía nada.
Я не мог видеть предметы.