Translate.vc / portugués → ruso / Wardo
Wardo traducir ruso
20 traducción paralela
- "Wardo."
- Привет, Марк.
Wardo, eu disse que já sabia.
- Эдуардо, и без тебя тошно.
Estou entusiasmadíssimo com isto. Mas, Wardo?
Я тоже прибалдел от гениальности идеи.
Wardo, é como um clube social, mas somos nós os presidentes.
Эдуардо, это как клуб, в котором мы будем президентами.
Wardo, não usei nada do código deles, juro.
Эдуардо, я не трогал их исходники. Я тебе клянусь.
Acho que o Wardo está com inveja.
По-моему, Эдуардо ревнует.
Não posso admitir isto, Wardo.
Мне это не нравится, Вардо.
Sim, isso recorda-me que vamos precisar de mais dinheiro, Wardo.
Да, я как раз вспомнил, нам нужны деньги, Вардо.
150 mil membros, Wardo.
150,000 пользователей. Представляешь, Вардо.
Wardo!
Вардо!
Wardo quer ser um homem de negócios e acho que vai ser dos bons, mas não devia estar em Nova Iorque a bajular Madison Avenue.
Вардо хочет быть бизнесменом, но для этого ему не нужно... торчать в Нью-Йорке и целовать зад рекламщикам с Мэдисон Авеню.
Wardo.
Вардо!
- Wardo.
- Вардо.
Tens de mudar para cá, Wardo.
Переезжал бы ты к нам, Вардо.
Temos mais de 300 mil membros, Wardo, e estamos em 160 universidades, incluindo cinco na Europa.
- Шон не из нашей команды. У нас 300,000 человек, Вардо... 160 школ, причём из них 5 в Европе.
Mas estou disposto a esquecer porque, Wardo, tenho óptimas notícias.
Но я хочу, чтобы прошлое осталось прошлым, Вардо... потому что у меня хорошие новости.
Wardo eu disse que tinha óptimas notícias.
Вардо, у меня хорошие новости.
Não achas que o Wardo teve a ver com isto, pois não?
Как думаешь, может это Вардо?
- Wardo?
- Вардо?
Wardo?
Вардо?