Whoosh traducir ruso

Ter dois pais meio-demónios pode explicar o factor "whoosh".

Иметь двух частично демонических родителей, это может обьяснить... фактор "ууух".

Ter dois pais parte-demónio pode explicar o factor "whoosh".

Иметь двух частично демонических родителей... Это может обьяснить... фактор "ууух".

Não vai demorar muito para o "whoosh" se transformar em "pop."

Очень скоро это "ууух" превратится в "ба-бах".

"É canja", "ir para o galhete", "whoosh", "pop".

"Легкая Готовка". "Грандиозный капут". "Ууух". "Ба-бах".

Sabemos que é realmente muito preocupante e especialmente quando estamos a olhar através da câmera e eu estou a preencher o ecrã com uma tartaruga a correr pela praia, quando de repente, vindo do nada, aparece um bico e whoosh, é isto.

Знаете, это очень огорчает, особенно когда смотришь на это через камеру, держишь в кадре черепашку, бегущую по берегу, и вдруг словно из ниоткуда появляется клюв, хвать, и всё.

Eu estava a pensar em "The Whoosh" ou "The Red Streak" ou "The Blur."

Я думаю "Свист", или "Красная Полоса", или "Пятно".

Depois eles vão para um bar e só lá estão criaturas do espaço... depois, alguém comete o erro de se meter com o Obi-Wan Kenobi e depois, ele tira o seu sabre de luz e depois faz "whoosh"

Потом они зашли в бар и там были все эти космические существа...

Sabes, isso não soa nada a um filme fixe.

И потом он вытащил свой лазерный меч и сделал "whoosh"... и отрезал парню руку, потому что этот меч сделан из лазера.