Translate.vc / portugués → ruso / Wildcats
Wildcats traducir ruso
31 traducción paralela
Bem, o Wildcats foi escrito duma forma obsoleta vernacular...
Ну, "Дикая кошка" была написана архаичным народным...
Os John Hughes Wasps enfrentam os North Compton Wildcats.
"Осы" школы Джона Хьюса против "Диких котов" Северного Комптона.
Somos os North Compton Wildcats
Мы - "Дикие кошки" Северного Комптона
Se continuarem a trabalhar assim, poderemos vencer os "Wildcats".
Будете продолжать так вкалывать, мы сможем уделать "Пантер".
Mas esta noite não encontraram a terra prometida, a Nova Canã. Só uma humilhante derrota de cinco a um ás mãos dos Wildcats de West Hartford.
Но сегодня не было ни Земли Обетованной, ни Нового Ханаана, а только унизительное поражение пять-один от безжалостных Диких Котов из Заподного Хартфорда.
Vocês têm os Ducks, e tu os Wildcats.
У вас двоих Утки, а у тебя - Дикие Коты.
Vocês são os Wildcats?
Вы... Вы что, Дикие Коты?
Vamos, Wildcats.
Ладно, команда Дикие Коты!
Vai, Wildcats!
Вперед, Дикие коты!
Wildcats! Vai!
Дикие коты!
Os Wildcats Crooners?
¬ хор ƒиких отов?
Os Wildcats.
"Уайлдкэтс".
- Vai Wildcats!
Вперёд, Wildcats!
E mesmo assim, as garotas Wildcats foram vitoriosas e vão invictas para os jogos de pré-temporada.
И тем не менее, команда Девушек-Диких Кошек одержала победу и, оставаясь несокрушимыми, переходят следующий сезон!
Vai, Wildcats!
Вперед, Дикие Коты!
Parabéns, Wildcats.
И третий год подряд школа Вест Беверли выходит в финал. Поздравляю вас, Дикие коты.
Força, Wildcats!
Вперед, Дикие Коты?
- Lembras-te... - Sim! Força, Wildcats!
Плюшевый медведь в форме Диких кошек.
Um ursinho com um casaco dos Wildcats. Que querido.
Я бы с удовольствием взглянул на эти прелестные фотографии моей жены вместе с вами.
Os Wildcats do Liceu Cabot? Não.
Неа.
Bem-vindo aos Wildcats!
Добро пожаловать в Дикие Коты.
Força, Wildcats!
Астрид : Вперед Дикие Коты!
Aos três, Wildcats. Um, dois, três.
- На счет три, Дикие Коты Один, два, три!
- Wildcats!
- ВСЕ : Дикие Коты!
Força, Wildcats.
Вперед Дикие Коты.
Vá lá, Wildcats!
Вперед, Дикие кошки!
O teu Kentucky Wildcats.
"Дикие коты" из Кентукки.
O Estado do Kentucky, sede do Derby, dos Wildcats e o local de nascimento do bourbon, para vice-presidente dos Estados Unidos, lança 13 votos para a Secretária de Estado Catherine Durant, onze votos para o Senador Joseph Baker, do Nevada,
Содружество Кентукки, родина Дерби, "Wildcats" и бурбона, на голосовании за кандидата в вице-президенты США НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ отдает 13 голосов за госсекретаря Кэтрин Дюрант,
"EP" é extremo poste, a posição dele no basquetebol, nos Wildcats.
"PF" значит "тяжёлый форвард", его позиция в 89м. В "Диких Котах"
- Vai Wildcats!
- Вперёд, Wildcats!