Woogie traducir ruso

Ouvi dizer que anda com um tipo chamado Woogie.

Я слышал, что она встречается с парнем по имени Вуги.

Woogie, da Bera-ington High?

С Вуги из Баррингтон-Хай?

O Woogie é só futebolista de selecção, e joga basquetebol, e é orador da escola, porra.

Вуги это звезда футбола, баскетбола, и к тому же, школьный спикер.

Que é que aconteceu ao Woogie?

А что об этом думает Вуги?

Ao baile? A Mary já foi para o baile há 20 minutos com o Woogie.

Мэри ушла на вечер 20 минут назад вместе с Вуги.

É a noite do baile. O Woogie tem sentido de humor.

У Вуги есть чувство юмора.

Isto nunca aconteceu ao Woogie!

— С Вуги такое не случалось.

Woogie?

Вуги?

Quem diabo é o Woogie?

Кто такой Вуги?

Woogie, sabes que não podes estar a menos de 400 metros de distância de mim.

Вуги, ты не должен подходить ко мне ближе чем на 400 метров.

Woogie... Eu não voltei a entrar na tua vida, percebes?

Вуги... я не входила в твою жизнь.

! Woogie, apanhei-te em flagrante!

Я сама видела, как ты это сделал.

Woogie, estás-me a pôr um pouco nervosa.

Ты пугаешь меня.

Woogie, estou-te a pedir para te ires embora.

Вуги, прошу тебя, уйди.

Quantas vezes é que eu te disse isto em Princeton? Woogie?

Сколько раз я тебе это объясняла в Принстоне?

- Tu é que és o Woogie?

Ты Вуги?

É como as Irmãs Andrews depois da "Boogie Woogie Bugle Boy"

Взять хоть сестёр Эндрюс.

- Viva, Woogie.

Привет, новобранец.

Menos woogie!

Меньше вуги.

Liberace! Agora, esta próxima parte do'boogie-woogie'é tão estranha que exige uma explicação.

Либерачи! Эта часть буги-вуги такая странная, её следует растолковать.

É chamada pausa do'boogie-woogie'.

Она называется пауза в буги-вуги.

Agradeço-vos a todos por me acompanharem neste'boogie-woogie'.

Я очень вам всем благодарен за то, что поучаствовали в этом буги-вуги.

Ando a tocar este'boogie-woogie'em oito tempos no compasso.

Я играл это буги-вуги на восемь долей в такте.

Isso é muito bom, Woogie.

— Отлично.

Woogie!

Вуги!