Translate.vc / portugués → turco / 0100
0100 traducir turco
14 traducción paralela
Ponham uma escuta em Daniel Zavitz, 555-01 08.
Daniel Zavits'in telefonu dinlenecek. 555-0100.
É um número fácil de decorar. 5550100.
Rehberdeki en kolay numaradır. 555 0100.
- Quando?
- Ne zaman? - Bu gece. 0100'de.
Sargento, hoje vai ser feita uma patrulha, à 1h00m, do outro lado do rio.
Çavuş. Bu gece saat 0100'de nehrin karşı kıyısına bir devriye yapılacak.
Como podem ver, reunimos quinze homens para a captura de prisioneiros à 1h00m.
Bu gece saat 0100'de yapılacak olan esir alma işi için 15'inizi seçtik.
Será às 2h00m, em vez da 1h00m.
Ama gece 0100 yerine 0200'da gideceğiz.
Porquê que não me acordas as 0100?
Yarınki suikastım için. Neden beni saat 1 gibi uyandırmıyorsun?
Dizem que os neurográficos têm 100 % de exactidão, e eu não era.
Neurograph'ların 0 / 0100 doğru çıktıklarını, ama benim olmadığımı söylediler.
Precisamos de ti pronto ás 0100 horas.
Saat 1'de hazır olmanı istiyoruz, tamam mı?
Deveria apanhar um avião à uma da manhã.
0100 saat sonra uçakta olması lazım.
À 0100 horas, o planeta XXX foi atacado por uma misteriosa Esfera Assassina.
O-0-100 koordinatında esrarengiz bir Ölüm Yıldızı, Gezegen X-3'e saldırdı.
0100 horas. "Partridge :"
Saat 01. " Partridge...
- 0100 Zulu.
01 : 00 Zulu.
E o número de telefone para o Jackson é 555... 555-0100.
- Jackson'ın numarası da 555 - 555-0100.