956 traducir turco

O livrete do carro que estava a empurrar expirou em 1 956.

İttiği arabanın ruhsat süresi 1 956'da dolmuş.

21 956 dias.

21.956 gün.

Digressão de 1 956

Kervan Turnesi 1956

Executive 856, compreendeu a transmissão?

Executive 956, anonsu duydun mu?

Afirmativo. 956 a mudar para 180.

956, 180 baş ver.

956.

956.

956.66 ) } Transportamos dinheiro e objetos de valor 938.68 ) } em camiões blindados

Para ve değerli eşya taşıyoruz.

922 ) } Só tenho uma questão... 950.691 ) } Como posso confiar que um agricultor sem experiência nesta área... 956.01 ) }... possa dar conta de um dos mais perigosos trabalhos de Metro Manila?

Orduda bulunmuş bir çiftçinin bu tehlikeli işe kendini adayacağına güvenmemiz için bir sebep söyler misin? Metro Manila gibi bir yerde?

956 ) } Malditos ex-policias.

Lanet olası eski polisler!

956 ) } Ele pede sempre aos novos recrutas que lhe contem anedotas.

Başvuranlardan fıkra anlatmalarını ister.

956 ) } Não ouviste aquela das três mulheres que vão a uma entrevista para trabalhar num bar?

Bardaki iş için başvuran üç kadın fıkrasını da mı bilmiyorsun?

956 ) } - Como conseguiste ir ao médico?

- Doktora nasıl gidebildiniz?

956.67 ) } Isso é que faz a diferença entre viveres ou eu fazer o papel de "Mensageiro" com a tua mulher.

Hayatta kalmanla benim haberci rolünde karına gitmem arasındaki tek şey bu.

956 ) } Vais-te acostumar a estes tipos...

Onlara alışırsın.

956 ) } Nós devíamos ter resistido às ameaças e defender a família.

Tehditlere karşı direnmeli ve aileyi korumalıydık.

956 ) } - Podemos mesmo viver aqui?

- Gerçekten mi?

Delta 956.

Delta 956.