Translate.vc / portugués → turco / Angelis
Angelis traducir turco
22 traducción paralela
Agora vai o coro de Anjos! Vos touca trabalhar a vós!
Teknisyen de Angelis, prizleri fişe sokun, terleme sırası sizde şimdi!
"A criança foi tirada de uma casa na Via Cavour. Casa di Tri Angeli"
Tri Angelis'deki Via Cavour'da, bir evden alınmıştı.
De Angelis, Marco.
De Angelis, Marco.
Sou Marco de Angelis.
Ben, Marco De Angelis.
Roberto di Angelis.
Kimi dediğini anladım. Roberto di Angelis.
Aquela repórter, Maxine Angelis, disse que o tesoureiro do Griffin adulterou as contas.
Şu Maxine Angelis denen gazeteci diyor ki Griffin'in adamlarından birisi kayıtlarla oynuyormuş.
Maxine Angelis, New York Journal.
Maxine Angelis, New York Gazetesi.
Jornalistas investigadores como a Srtª. Angelis são uma espécie em extinção.
Bayan Angelis gibi araştırmacı gazetecilerinden fazla kalmadı.
- Identificação bloqueada.
Kimlik yok. Maxine Angelis.
- Maxine Angelis. Não posso dizer o meu nome, mas tenho uma informação.
Sana ismimi söyleyemem ama aradığın bir bilgiye sahibim.
- Willis, Maxine Angelis.
Maxine Angelis.
Maxine Angelis, do New York Journal.
Maxine Angelis, New York Gazetesi.
Você tem de proteger a Srtª. Angelis, mas tem de fazê-lo sem lhe dar mais provas de que o homem de fato existe.
Bayan Angelis'i korumalısın ama bunu takım elbiseli adamın varlığını kanıtlamadan yapman gerekiyor.
Maxine Angelis.
Maxine Angelis.
ZAMBRANO SUSPEITO DE SER O CHEFE DA HR Bom, o segredo foi revelado, mas a Srtª. Angelis ainda corre perigo.
Sır ortaya çıktı ama Bayan Angelis'in içinde olduğu tehlike hala geçmedi.
Ela só vai ficar segura com ele preso.
Zambrano hapse girene kadar Bayan Angelis güvende sayılamaz.
Está bem, Srtª. Angelis.
Pekala, Bayan Angelis.
- Maxine Angelis.
- Maxine Angelis.
Então, parabéns, Srtª. Angelis, foi enganada, se calhar pelo verdadeiro chefe da HR.
O yüzden tebrikler, Bayan Angelis muhtemelen HR'ın gerçek patronu tarafından oyuna getirildiniz.
O futuro da Srtª. Angelis como jornalista está em perigo, mas ela ainda não parou de investigar.
Bayan Angelis'in bir gazeteci olarak geleceği karanlık olsa da araştırmayı bırakmıyor.
Angelis é testemunha numa investigação de homicídio.
Bayan Angelis bir cinayet soruşturmasındaki bir tanıktır.