Translate.vc / portugués → turco / Antenna
Antenna traducir turco
17 traducción paralela
É novo, é da Antenna Research, e está aqui, ao vosso dispor.
O yeni. O Antenna Araştırma'nın ürünü. Ve o burada.
Somos uma equipa : a Antenna e vocês.
Antenna ve siz.
Para o teste de lançamento do eXistenZ, da Antenna trouxemos uma líder muito especial.
Antenna'nın eXistenZ'i ni test etmek için Size çok özel bir seminer lideri getirdik.
A maior programadora de jogos do mundo está aqui, em pessoa, para liderar o teste da sua mais recente criação, eXistenZ, da Antenna.
Dünyanın en iyi oyun tasarımcısı kendi yeni eseri olan Antenna'nın eXistenZ'ini, test etmenizde rehberlik etmek için bizzat burada bulunuyor.
Os nossos assistentes vão ajudar-vos a ligar o casulo às vossas bio-portas usando o novo método da Antenna Research...
Asistanlar bağlanmanıza yardımcı olacaklar Antenna Araştırma'nın yeni.... Çantada ne var?
Eu sei que é antiquado, mas como não posso comprar o Antenna 15, pensei que este método de ligação...
Biraz eski olduğunun farkındayım. Yenilenmiş Antenna 1 5 almaya param yetmedi. Bu metodu buldum- -
Vou fazer o download do eXistenZ da Antenna Research para dentro de todos vocês.
Tamam. Antenna Araştırma'nın eXistenZ'ını, hepinize yüklemeye hazırım.
Morte à Antenna Research!
Antenna Araştırma'ya ölüm!
Porque não me deixa contactar a Antenna?
Neden Antenna'ya haber vermeme izin vermiyorsun?
Acho que a Antenna devia saber que está bem e enviar alguém de facto capaz de a ajudar.
Antenna'ya yerini bildirmemiz lazım senin iyi olduğunu bildirmeliyiz ve sana yardımcı olabilecek ne yapması gerektiğini bilen birini yollamalılar.
Vou contactar a Antenna para que mandem buscar-te.
Antenn'yla derhal bağlantıya geçeceğim ve buraya birkaç insan yolla- -
Não sei se a Antenna será a minha segurança.
Antenna'nın benim için tamamen güvenli olduğundan emin olamam.
Só a Antenna Research possui isso.
Bu sadece Antenna'da var. Wow.
Eu abandono a Antenna, e todos os quadros importantes também.
Ben karşı tarafa geçiyorum, ve Antenna'nın üst düzey şefleri de öyle.
Eleonora Meleti para "Morning Coffee" Antenna TV... e Aggeliki Pleiades para "Bom, bom dia" ;
Eleonora Meleti, Antenna TV'deki "Sabah Kahvesi" programı ile. Ve Aggeliki Pleiades, RTE 1 TV'deki "İyi, iyi sabahlar" programı ile.
Tu não queres brincar de salada mista, nem de girar a garrafa...
Saç bandı takmayacaksın. phallic antenna ile, Şişe çevirmece oynamayacaksın...
Ora bem eXistenZ.
eXistenZ. Sadece Antenna'dan.