Translate.vc / portugués → turco / Avocado
Avocado traducir turco
18 traducción paralela
Ele... Ele está a comer avocado vinaigrette e camarões.
O... o, sirkeli avokado ve karides yiyor.
- Avocado? - Não sei escolher avocado.
Avokado nasıl seçilir bilmiyorum.
mangas quatro ameixas encarnadas por dentro um avocado.
Mangolar. 4 içi kırmızı plumlar. Bir avokado.
- Abacate.
- Avocado.
Quando os guardas descobriram, meteram-me numa cela com o Abacate.
Gardiyanlar öğrenince, beni Avocado'nun yanına tıktılar.
Ouviste o que aconteceu ao Abacate?
Avocado'yu duydun mu?
- O Abacate diz que se cortou na estrutura do beliche ao sair da cama.
- Tweener. Avocado ranzadan inerken kenara takıldığını söylemiş.
Só digo que assim que o Abacate sair da enfermaria, o Tweener é um homem morto.
Avocado revirden çıkar çıkmaz, Tweener ölü bir adam.
Para isso teria de admitir o que fiz ao Abacate.
Bunun için, Avocado'ya yaptığım şeyi itiraf etmeliyim.
Soube que o Abacate cortou a mangueira no teu beliche.
Avocado ranzada aletini kesmiş.
Mas quero que me garanta protecção contra o Abacate e a pena reduzida.
Ama Avocado'dan kesin koruma ve cezamın indirilmesini istiyorum.
- As coisas do Abacate.
- Avocado'nun eşyaları.
Tweener, já conheceste o Avocado?
Tweener, Avocado'yla tanıştın mı?
- O Abacate quer um novo companheiro.
- Avocado yeni bir hücre arkadaşı arıyor.
Parece que o Abacate se afeiçoou a ti.
Avocado seni beğendi galiba.
Abacate Manga
# An avocado... # #... uckin'... mango... #
Mas nunca te preocupaste que o Rei tem avocado para si um poder absoluto, sem nenhuma limitação, para reformular a lei?
Kral'ın mutlak gücü elinde tutup kısıtlama olmadan kanunları yeniden yapması sizi hiç endişelendirmiyor mu?
Avocado, cebola, alho esmagado... e Bam!
Avokado, soğan, kıyılmış sarmısak - Bam!