Build traducir turco

20 traducción paralela

- * Deixe seja build uma escada para as estrelas

- # Let's build a stairway to the stars

* Deixe seja build uma escada para as estrelas... *

# Let's build a stairway to the stars... #

Era o "Build My Gallows High", com Robert Mitchum, de 1947.

O Robert Mitchum'un oynadığı 1947 yapımı'Build My Gallows High'filmiydi.

Acredita em mim, o livro era "Build My Gallows High".

İnan bana, kitabın adı'Build My Gallows High'dı.

Se não querem ser heróis, não construam uma união.

Don't want to be heroes Won't build a union

Construções Easy Build, boas tardes.

Kolay Yapı İnşaatçılık. İyi günler.

Laura Knightley de The Bill?

Laura Nightly, The Build'deki mi?

Quem era, em The Bill?

- The Build'de kimi oynuyordu?

A minha seria : "A Kiss To Build A Dream On", de Louis Armstrong.

Benimki Louis Armstrong'dan'A Kiss To Build A Dream On'olurdu.

- Temporada 6 Episódio 21 "A Kiss To build A Dream On" Sincronia :

Çeviri : bluemaniac, Önder Çatalkaya, CHaleY

You build me up

* Kuvvet veriyorsun bana *

You build me up, you break me down

* Kuvvet veriyorsun bana * * Yıkıyorsun sonra *

Ela sabe que compras camisolas nas lojas de crianças?

Süveterini Build-a-Bear'dan aldığını biliyor mu?

Roger, eu estou feliz por não me cavalgares mais, mas estás a arruinar o teu Build-A-Bear.

Dükkanda onlara ait tek bir yer..... ve biz orayı alırız. Roger, artık bana sarılmadığın için mutluyum.. Roger, artık bana sarılmadığın için mutluyum..

Build-a-Bear? [loja de roupa para animais]

Bunu kim yaptı, Build-A-Bear mi?

Também podemos entrar naqueles workshops da Build-a-Bear e fazer ursos... e, em seguida, tu chamas ao teu Bumper e eu à minha Fat Amy. O teu é maior que o meu, isso é giro. Podemos pô-los na nossa cama.

Bunları yaparız ya da küçük ayıcık atölyemizi kurarız ve ayıcıklar yaparız birisine Bumper diğerine şişko Amy deriz, iki tane olurlar, seninki benimkinden büyük olur ve onlara, beraber paylaştığımız yatakta bakarız.

Deu bronca a passar as apps de thin-client para a build de JDK.

JDK yapısı için tamamen bozuk portlu bağıl program uygulaması.

Old Navy, Build-A-Bear?

É do tipo build-to-suit.

Kurulum serbest.

O que é isto, feita à medida?

Build-a-Bear mi?