Translate.vc / portugués → turco / Checkers
Checkers traducir turco
17 traducción paralela
Checkers.
Checkers.
- Olha lá o discurso do Checher.
- Checkers söylevini gözden geçir. - Francis.
Hey, Checkers.
Hey, Millet.
Maldito sindicato, sempre a comportares-te como se fosses o rei de tudo.
Lanet Checkers Local sanki her haltın kralı senmişsin gibi davranıyor.
Como se alguém do sindicato alguma vez usasse outra coisa que não um lápis a sério.
Sanki Checkers Local'den biri gerçek kalemden başka bir şey kullanmış gibi.
Que Checkers deu cria!
Dama aptallara göreymiş.
Conhece os "Destruidores de Schmecker"!
Schmecker Checkers'la tanış!
Do que já tem, o Ted Rogers, o crânio por detrás do discurso do Checkers.
Elinin altındaki kişiye Checkers konuşmasını yaptıran Ted Rogers'a.
Traçou uma na lanchonete uma vez.
Bir keresinde Checkers'a gitmişti.
Este é o Checkers.
Checkers. *
E adeus a ti também, Checkers.
Sana da güle güle Checkers.
Vai lá embora, Checkers, ou qual seja o teu nome.
Git bakalım Checkers ya da adın her neyse.
" CHECKERS OF THE DEAD.
Ölülerin dama tahtası!
A culpa foi minha. Perdi o Checkers.
Kapıyı açık bırakan bendim.
Durante muito tempo, tivemos uma frota de Checkers a gasóleo, que eram os táxis padrão de Nova Iorque, e eram preciosos para nós, porque eram o veículo perfeito para os radioastrónomos.
Uzun bir süre dizel Checker'lardan oluşan bir filomuz vardı. Bunlar New York taksileriydi ve bizim için çok değerliydiler çünkü radyo astronomları için mükemmel araçlardı.
Eu escrevi uma peça incrível sobre como Nixon alimentava a comida do Checkers desde a mesa de refeições da Casa Branca.
Nixon'ların Beyaz Saray yemeklerinde Checkersları nasıl beslediği hakkında bir parça yazı yazmıştım.
Os controladores?
- Checkers?