Cosby traducir turco

Então, deve ter sido o Cosby.

O zaman Cosby söylemiştir.

Sentam-se ao Sol, Ouvem o Bin Cosby. - Jogam às damas... ao bingo...

Orada güneşte oturup Bing Crosby dinler... dama, tombala oynarsınız.

Para começar, senhor Simpson... leve esta cópia de "Paternidade" por Bill Cosby.

Her şeyden önce, Bay Simpson... Bill Cosby'nin babalık kitabını size vermek istiyorum.

" Primeira lei do Cosby sobre conflitos entre gerações.

" Cosby'nin birinci kuralı ters psikoloji.

Obrigado, Bill Cosby.

Teşekkürler, Bill Cosby.

Bill Cosby?

Bill Cosby? Hayır.

E eu conheço o Cosby.

Ben de Cosby'i tanıyorum.

Os miúdos Cosby, Ricky Schroder, Macaulay Culkin.

Cosby'nin çocukları, Ricky Schroder, Macaulay Culkin.

Oh, meu... não somos os Cosbys.

Dinle abicim Cosby ailesi değiliz.

Lá por, lá por e por... Bill Cosby.

Yalnızca Bill, Bill, Bill, Bill Cosby yüzünden...

Em 1986, fui convidado para o The Cosby Show.

86'da Cosby Ailesi'ne konuk oyuncu olmuştum.

E Os Mistérios de Bill Cosby!

Cosby Maceralarını da!

- E também gosto do Bill Cosby.

- Ben Bill Cosby'i de severim.

- Sim, o meu nome é Bill, Bill Cosby.

Evet, benim adım Bill. Bill Cosby

- Receio que não, Bill Cosby.

Aa, ha-hayır, korkarım tutamazsın Bill Cosby.

Por que estás tão obcecado pelo Trapper Keeper do Cartman, Bill Cosby?

Neden Cartman'ın süper klasörüne böyle taktın, Bill Cosby?

Bill Cosby?

Bill Cosby?

Eu não sou o Bill Cosby.

Ben gerçekten Bill Cosby değilim!

- Eu sabia que não era o Bill Cosby!

Senin Bill Cosby olmadığını biliyordum!

- Olá, Bill Cosby.

Selam Bill Cosby.

Que vai fazer agora da tua merda de vida de robô, Bill Cosby?

Peki bu boktan robot hayatınla şimdi napacaksın Bill Cosby?

Cartman, é melhor abrires ou dizemos ao Bill Cosby para arrombar a porta logo que ele acabe de ter sexo com a tua mãe!

Cartman kapıyı açsan iyi olur! Annenle sevişmeyi bitirdikten sonra Bill Cosby'i kapıyı havayı uçurtturmak zorunda kalacaz.

Pé no acelerador, Bill Cosby!

Bas gaza Bill Cosby!

( = negro de classe média-alta )

Neden bahsediyorsun Doktor Huxtable? ( The Cosby Show )

O Bill Cosby fez aquilo a esferográfica e ficou excelente!

Bill Cosby her şeyi bir cetvelle yaptı. Sonuç mükemmeldi!

- Eu vi o Bill Cosby, há 3 semanas.

Bill Cosby'yi gördüm... - üç hafta önce.

Esperava ver toalhas de linho branco e o Bing Crosby ao piano.

Beyaz örtüler ve piyanoda Bing Cosby olacak sanmıştım.

- Mas o pai não é o Bill Cosby?

Fakat baba Bill Cosby değil mi?

Pensei : "Não pode ser, o Bill Cosby faz publicidade disto, meu!"

Yani "Bunun reklamını Bill Crosby yapıyor be!" diyordum.

Oi, Cosby. Quando é que você vai acender o charuto?

Hey Cosby, neden o puroyu yakmıyorsun dostum?

Temos que ir ao aeroporto.

- Bay Cosby havaalanına yetişmeliyiz efendim.

- Cosby salvou nos.

Cosby parayı verdi.

Com a grana de Cosby... um acordo com o laboratório, e vários empréstimos... nossa equipe terminou o filme.

Cosby'nin parası, laboratuvarlarla olan anlaşmalar ve borç alabildiğim herkes. Toplama bir ekiple çekimlerin sonu getirebilmiştik.

Bill Cosby foi pago.

Bill Cosby'nin parasını geri ödedim.

Saíste-me um verdadeiro Cosby Show!

Sen ne havalı şeysin lan Cosby Şov!

O Bill Cosby?

Ya Bill Cosby?

Sei que gostas dele.

Bill Cosby'yi sevdiğini biliyorum.

ALBERT GORDO E OS MIÚDOS COSBY. POSSUA TODA A COLECÇÃO EM DVD.

TÜM KOLEKSİYONA DVD'DE SAHİP OLUN

O que vai o Sr. Cosby vai pensar se tu não voltares?

Geri dönmezsen Bay Cosby ne düşünür?

Estou à procura do Sr. Cosby.

Bay Cosby'yi arıyorum.

Desculpe Sr. Cosby, não o quis assustar.

Üzgünüm, sizi ürkütmek istemedim.

Vamos trocar as cabeças aos Cosby.

Hadi gidip Cosby çocuklarının kafalarını değiştirelim.

King, do Dr. Cosby e do Reverendo Jackson.

Bay King, Dr. Cosby, Rahip Jackson'la arkadaş.

E também adoraria conhecer os Cosby.

Diğeri, Cosby'lerle tanışmayı çok isterim.

- Falávamos dos Cosby.

- Cosby'lerden konuşuyorduk.

- É amigo dos Cosby.

- Cosby'lerin arkadaşı.

A série estava no ar durante algum tempo, quando falei com o Alan Alda, e ele disse-me o mesmo que o Doc Cosby.

Dizi uzun zamandır yayındaydı ve Alan Alda ile konuşuyordum, ve bana Dr Cosby'nin söylediği şeyin aynısını söyledi.

Tudo o que eles querem conversar é sobre : "Bifes de queijo", Bill Cosby e "Patty La Belle".

Konuşmak istedikleri tek şey, peynirli burgerler ve Bill Cosby...

- Também não são exactamente os Huxtables?

Başka ister misin? * The Huxtables : The Cosby Show.

Eu tinha uma grana.

Biraz param vardı ve Bayan Cosby'ye gittim.

Vejam só o Bill Cosby a dar uma aula de aeróbica.

Hey, şuna bir bakın.