Translate.vc / portugués → turco / Cêzanne
Cêzanne traducir turco
16 traducción paralela
Acerca do Cêzanne.
Cézanne'la ilgili.
A única coisa que os japoneses gostam nele ê que ê um Cêzanne.
Japonlar, Cézanne olması dışında bir şeyini sevmiyorlar.
- Viste o novo livro sobre o Cêzanne?
- Cézanne'le ilgili yeni kitabı gördün mü? - Hayır.
Por isso corri pelo corredor fora, fui buscar o livro do Cêzanne.
İçeri koştum. 2 milyon Dolar.
Fui buscar a gaze. Dei o livro do Cêzanne ao Flan e a gaze ao Geoffrey.
Cézanne'le ilgili kitabı aldım, mutfaktan bez aldım,... Cézanne'i Flan'a verdim, bezi de Geoffrey'ye verdim.
Uns japoneses procuram um Cêzanne.
Cézanne arayan Japonlar tanıyorum.
Um Cêzanne espectacular vai ser vendido na sequência de um divórcio complicado.
Ve bir boşanma yüzünden satışa çıkacak harika bir Cézanne var.
Se eu não conseguisse este dinheiro, perdia o Cêzanne.
Bu parayı bulamasaydım, Cézanne'i kaybederdim. Başka bir yerde de bulamazdım.
Aqueles japoneses querem mesmo o Cêzanne.
Geoffrey! Japonlar, Cézanne'i cidden istiyorlar.
Cêzanne procurou as regras por detrás da espontaneidade do impressionismo.
Cézanne, izlenimciliğin doğallığının ardındaki kuralları aramıştı.
Ele tem um Kandinsky, mas gosta mais de Cêzanne.
Bir Kandinsky'si var, ama en çok Cézanne'i sever.
Vendeu um Cêzanne e ganhou milhões.
Japonlara bir Cézanne satmış ve milyonlar kazanmış.
- Foste útil com o Cêzanne.
- Cézanne konusunda yardımcı olmuştun.
Cêzanne, as questões que ele levantou na altura são as mesmas de hoje. Cor.
Cézanne mesela, yansıttığı sorunlar, hala uğraştığımız sorunlar.
Cêzanne deixaria espaços em branco nas suas telas se não conseguisse explicar a pincelada, se não encontrasse uma razão para a cor.
Cézanne tuvalinde hep boş yerler bırakır fırça darbelerine önlem olsun diyeymiş. Ama renk sorununu bilemem.
Vendemos o Cêzanne, o Matisse.
Cézanne, harika paraya gitti, Matisse de.