Translate.vc / portugués → turco / Desjardin
Desjardin traducir turco
19 traducción paralela
Estamos a formar-nos, Mna. Desjardin.
Mezun oluyoruz, Bayan Desjardin.
Desjardin, acho que ela não sabe que é o período.
Bayan Desjardin, sanırım onun adet kanı olduğu bilmiyor.
Certo, não me parece que a Carrie vá apontar o dedo a ninguém, por isso, Mna.
Tamam... Carrie birini suçlayacak gibi görünmüyor, yani Bayan Desjardin, bu konuyu iyice araştırmanız lazım.
Desjardin foi repreendida pelo que aconteceu na aula de hoje.
Bayan Dejardin, bugün sınıfta yaşananlar için zaten fırça yedi.
A Desjardin estava certa.
Desjardin haklıydı.
Ou consigo, Mna. Desjardin.
Ya da sizinle, Bayan Dejardin.
Ouça, com todo o respeito, Mna. Desjardin, é entre mim e a Sue.
Dinleyin, size saygım sonsuz, Bayan Desjardin, ama bu benim ve Sue'nin arasında.
Mna. Desjardin.
Bayan Desjardin.
Desjardin, não sou eu.
Bayan Desjardin, ben değilim.
Desjardin, não sou eu. É a Chris.
Bayan Desjardin, ben değilim.
Cardeal Desjardin, vim para vos pedir uma anulação para uma amiga.
Kardinal Desjardin, bir arkadaş için boşanma anlaşması ayarlamak istiyorum.