Disaster traducir turco

13 traducción paralela

# # Crescem as ro... # # Crescem as rosas

# # From the ashes of disaster grow the roses of success

Era mesmo. - Onde vão eles?

# # From the ashes of disaster

Por exemplo, vejam a palavra'desastre'.

Örneğin "felâket" ( disaster ) kelimesini ele alalım.

Uma das primeiras palavras para dizer cometa era "desastre"... que em latim quer dizer "estrela maligna."

Eskiden kuyruklu yıldızlara "disaster" adı verilirdi ki latincede "kötü yıldız" anlamına geliyordu.

Escolhemos New York Mining Disaster... - e suplicaram pelo Dean Martin.

İnsanlar şikâyet edince Bee Gees'in New York Mining Disaster'ını çaldık.

É um desastre para os ursos polares.

It's a disaster for polar bears.

Disaster Averted Adaptação para Português Danirap | depaparazzi |

Çeviri : nazo82 İyi seyirler.

How I Met Your Mother T07 E09 Disaster Averted Exibido a 8 de Novembro 2011 Adaptação para Português Danirap | depaparazzi |

Çeviri : nazo82 iyi seyirler.

Isto é um desastre.

This is a disaster.

Parece que vou trabalhar aqui no 51º durante um tempo. Chicago Fire - 3x15 Headlong Towards Disaster Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original Queens Of The Lab )

Anlaşılan bir süre 51'de çalışacağım. "Felakete Doğru"

Temos de continuar a procurar.

# # From the ashes of disaster grow the roses of success

Resync :

Çeviren : Natural _ disaster

S02E12 Recipe for Disaster

Çeviri :