Translate.vc / portugués → turco / Due
Due traducir turco
33 traducción paralela
Um, dois, três, quatro, cinco seis e pronto!
Un, due, üç, dört, beş, altı, tutt'!
Eu não tenho filho. Eu tenho dois na letra "B".
Benim oğlum yok. l have a due under the "B."
Dois na letra "B".
A due under the "B."
- Dois na letra "B".
- Due under the "B."
Due cappuccini, per favore, e depressa.
İki kapuçino, lütfen ve çabuk.
Escadas. Uno, due.
Merdivenler.
Due espressi? .
Due espressi?
Devia chamar-se "fun-due" ( exactamente divertido ).
Onlar böyle çağırıyor olmalı.
- Rezemos para que não seja peste.
- Veba olmamasi icin due edelim.
Eu pisei'Fon-cão-due'
"Fondü böyle."'
Uno, due, tre
Uno, due, tre,
Ade due damballa...
Ade due Damballa... Uyan.
Ade due damballa.
Ade due Damballa! Bana güç ver!
Uno pelo dinheiro, due pelo espectáculo, tre para se prepararem e quattro para...
Uno para için, duo gösteri için... tre hazırlanın, vequattro -... inanamıyorum.
Não sei, Due.
Bilmiyorum, Due.
É apenas uma pedra.
O sadece bir kaya Due.
Fazemos uma corrida, Due.
Yarışa var mısın düdük?
Quando andava no liceu público, contentávamo-nos com bongos de cerveja.
When I was at community college, we made due with beer bongs.
- No "Triplo Due"?
- Triplo Due iyi mi?
Mas a due dilligence é um requisito.
Ama her ne olursa olsun, durum analizi zorunludur.
Martini. Due olive.
Martini. çift zeytinli
RAISING HOPE S03E11 "Credit Where Credit is Due"
Çeviri :
Due bottiglie di Bâtard-Montrachet e li tartufi bianchi, per favore.
İki şişe Bâtard-Montrachet ve yanında beyaz mantar, lütfen.
Once Upon a Time S05E14 "Devil's Due" LusoSubs
Sezon 5 Bölüm 14 "Şeytana Hakkını Ver" Çeviri :
Pollo sopresso, scampi al ferri, vino bianco, due insalate verdi...
- Elbette.
Dá-me o poder, peço-te.
Ade Due Damballa. Bana güç ver, sana yalvarıyorum.
Dá-me o poder, peço-te!
Ade Due Damballa. Bana güç ver, sana yalvarıyorum.
Ade due damballa.
Ade due Damballa.
"Sequoise entienne mais pois de morte." "Ade due damballa..."
Ade due Damballa.
- Quanto à due diligence...
Dinle, durum analizi hakkında...
Um... dois...
Uno... due...