Translate.vc / portugués → turco / Emília
Emília traducir turco
17 traducción paralela
Seja como for, a primeira data certa é 268 a. C quando isto se tornou uma colónia romana e o início da Via Emília.
Bilindiği kadarıyla, M.Ö. 268'de burası bir Roma kolonisi olmuş ve Emilyan Devri başlamış.
Tia Emília!
Em Teyze!
Black Gorgiano, o vilão, e ambos amavam Emília. - Sim, o que posso...?
Kara Gorgiano, bir cani ve iki adamda Emilia'yı seviyordu Oh.
"Os fugitivos podem ser Gennaro e Emília Lucca. " Se assim for, estão em grave perigo.
Kaçaklar Gennaro ve Emilia Lucca'ysa ölümcül bir tehlikedeler.
Emília mi amore. Vim te buscar. Hawkins!
Emilia, Seni seviyorum.
Emília! O matou por nós! Watson, leve-os daqui!
Emilia.
A Emília também morre, sabem.
Biliyorsunuz, Emilia da ölüyor.
Emília esfaqueada, e Otelo a estripar-se a ele próprio.
Emilia bıçaklanıyor, Othello intihar ediyor.
Quero discutir consigo o papel de Emília.
Sizinle Emilia rolünü görüşmek isterim
Mas estamos à procura de uma Emília.
Bir Emilia arıyoruz.
Eu e a Emília comprámo-los em Perugia para ti.
Emilia ve ben senin için Perugia'dan aldık.
Emília, não havia nenhum segurança de serviço.
- Emily, görevli güvenlikçi falan yoktu.
De jeito nenhum Emília Ficar aqui com esses dois.
Hiçbir sekilde Emilia bu ikisi ile burada birakma.
Emília, o pai vem mais tarde.
- Emilia, baban geç gelecek.
- Foi o Otelo ou Emília?
Oh, şimdi, acaba Othello muydu yoksa Emilia mı?
Emília...
Emilia.