Estarías traducir turco

Só quando viu as tuas velas. Pensou que já estarías afastado.

Sırf yelkenlerini açık gördüğünden, şimdiye çok uzaklara gitmiş olabileceğini düşündü.

Só queríamos ter a certeza de que estarías em casa.

Evde olacağından emin olmak istiyoruz.

Tu poderias vestir um biquíni pequeno ficariam todos a olhar muito sério... "Raios, que bonita!" Mas o assunto é que estarías comigo, então sofríriam.

Daracık bikinilerden birini giyerdin, sonra da bütün millet dik dik bakardı, sanki "Vay be, fıstığa bak!" der gibi, ancak mesele şu ki, benimle çıktığın için çok acı çekerlerdi.

Porque estarías comigo?

Neden benimle birliktesin ki?

Afinal, sem mim, estarías perdido.

Sonuçta, benim kayıp olmadan.

Na verdade me estarías a fazer um favor.

Minettar kalırım.