Exo traducir turco

Um sinal do planeta Exo III. O Dr. Roger Korby foi localizado.

Exo III gezegeninden sinyal geldi, Dr. Roger Korby'nin yeri saptandı.

A cultura de Exo III provou a teoria dele.

Exo III'ün kültürü bu teoriyi kanıtladı.

Era o exo-fato do Spike.

Bu Spike'in Exo giysisi.

O exo-fato do papá. Ele contou-me tudo sobre ele.

Babamın Exo giysisi!

Este exo-fato é fantástico.

Bu Exo giysi harika.

- Usa a do teu exo-fato. Depressa!

- Exo giysini kullan, acele et!

Sou um exo-geólogo, prefiro trabalhar em terra firme.

Ben bir exo-jeoIogistim. Yerde çalışmayı tercih ederim.

É um exo-esqueleto!

Bu bir exo giysi.

Foi a única pergunta que não pude responder em meu último ano de exogenética.

Exo-genetik son sınıf öğrencisiyken başarısız olduğum tek problemdi.

no momento, exo-sociologia e mecânica quântica mas seus interesses variam de tempos em tempos.

Şu an, dış-sosyoloji ve kuantum mekaniği, ama ilgileri zaman zaman değişiyor.

Ele arrancou-me o braço, e tudo o que eu precisava era de uma exo-couraça como a do G.I. Aqui tens Jerk.

Aptal kolum bozuldu, ihtiyacım olan tek şey G.I gibi ekstra bir destek ünitesi. Buradaki pislikte var.

A tripulante Cutler partiu o braço, quando uma das anomalias atravessou o laboratório de exobiologia.

Tayfa Cutler anomalilerden biri... Exo-biyoloji Laboratuarından geçtiğinde kolunu kırdı.

Exo-esqueleto, composto de cerâmica metálica.

Dış gövde, metal-seramik alaşım.

Nossos melhores momentos. A cabeça do Ukranian. O primeiro inseto-robô de Exos.

Büyük savaşlarımız, en güzel anlarımız Ticranium'un kafası Exo'nun en güçlü robot böceği.

Senadores... Tenho o orgulho de apresentar... O sistema de armas Exo-esqueleto.

Senatörler, şimdi karşınızda E.S. silah sistemi.

Agora, nós pegamos pedaços do que parece ser o exo-esqueleto e apesar de sua aparência, ele é biologicamente idêntico aos humanos... exceto por uma diferença.

Biz, dış iskelete benzeyen yapıdan parçalar aldık ; ve görünüşüne rağmen, o biyolojik olarak insanla aynı... Tek bir fark dışında.

Mas com o passar das eras... O ambiente tornou-se tão hostil que nem os nossos exo-esqueletos com armadura nos protegiam.

Ama her geçen gün, iklim öylesine kötüleşti ki zırhlı giysilerimiz bile bizi artık koruyamıyor.

O Knight Auto-Cibernético Veiculo Exo-esqueleto Robótico.

"Knight Automated Roving Robot" *

- Ponham os Exo-packs!

- Maskeler yüze! Çabuk!

Safa! O exo-esqueleto de um percevejo.

Bir tahtakurusunun dış iskeleti.

Um exo-fato de 3.ª geração.

Üçüncü nesil bir dış giysi.

Aqui o Rolly arranjou o meu tubo exo-plasmático e fez maravilhas no teu péssimo trabalho.

Rolly benim ektoplazmik borularımı düzeltti ve sizin kalitesiz işinize göre harikalar yarattı.

- e o tubo exo-plasmático.

- Bir de ektoplazmik boru.

Estás a ver como o capacete se fundiu com o exo-esqueleto?

Başlığın iskeletiyle nasıI birleştiğine bakar mısınız?

Aquele era o meu exo-fato favorito.

O en sevdiğim dış iskeletti.

- Não sei quanto a isso, mas consegui energia para ligar a minha armadura.

Orasını bilemem, ama exo-kostümüme yeterince enerji çektim.

Que não deixei o meu exo-fato na nave?

Süper kostümümü gemide bırakmadığımı mı söyleyeyim?

Certamente não podemos deixar o exo-fato do Raymond em 1960.

Kesinlikle Raymond'un giysini 1960 yılında bırakamayız.

Trouxe o meu exo-fato encolhido, e posso diminuir e fazer um reconhecimento minúsculo.

Exo-zırhımı küçülttüm, minyatür halimle gizlice bir şeyler yapabilirim belki de.

Sou o Comandante da JTFW.

Çünkü bir exo-terörizm biriminin kumandanıyım.

Bom, usei a minha fortuna pessoal para criar um exo-esqueleto avançado, movido pela energia de uma estrela anã.

- Ben tüm mal varlığımı cüce yıldız alaşımından güç alan bir kostüm yapmaya harcadım.

Aquele exo-fato?

O kostüm var ya?

Na verdade estive a trabalhar numa coisa antes de começar o meu novo exo-fato.

Aslında yeni bir zırh yapmaya başlamadan önce üzerinde çalıştığım başka bir şey var.

Devem estar atrás do protótipo do exo-traje.

Prototip Exo zırhının peşinde olmalılar.

Ouvi dizer que alguém roubou o meu projecto do exo-traje.

Birinin benim Exo-zırh tasarımımdan yararlanmaya çalıştığını duydum. Yenilmezler!

Assumo que ele tenha usado o exo-fato do Dr. Palmer.

Doktor Palmer'ın kostümüyle küçülttüğünü tahmin ediyorum.

Eu nunca vi exactamente o meu exo-fato por aqui.

Kostümümü burada hiç görmedim.