Translate.vc / portugués → turco / Fave
Fave traducir turco
17 traducción paralela
Eu não te disse? Eu arranjei trabalho. Sou uma menina da Terry Fave.
İsim vermeye gerek duymuyorum.
Mas Alf, como é que tu podes vender os cosméticos da Terry Fave?
* Yüzüme bak ve bana ne gördüğünü söyle. *
- Já alguma vez fizeste uma mascara facial da Terry Fave?
Şimdi "Re" notasından birşeyler çalalım.
"O fantástico mundo dos cosméticos Terry Fave".
Egzantrik olması daha iyi olur!
Tenho aqui uma encomenda da Terry Fave para si.
Korkarım sen de kabullenmek zorundasın. Tamam!
Não há mais festas, não há mais maquilhagem e não há mais Terry Fave.
ALF! Hayır, hayır.
Sou uma menina da Terry Fave.
- Ben artık bir Terry Faith kızıyım.
Mas Alf, como é que tu podes vender os cosméticos da Terry Fave?
- Alf, sen nasıl Terry Faith kozmetik ürünleri satacaksın ki?
- Já alguma vez fizeste uma mascara facial da Terry Fave?
- Hiç Terry Faith yüz makyaj seti denedin mi?
"O fantástico mundo dos cosméticos Terry Fave".
"Terry Faith Kozmetik'in Muhteşem Dünyası"
Cá vai. Terry Fave nasceu em Dayton, Ohio.
- İşte... "Terry Faith..."
Tenho aqui uma encomenda da Terry Fave para si.
- Terry Faith şirketinden bir siparişiniz varmış. - Hey dur, bir dakika!
As que vêm à festa da Terry Fave.
- Terry Faith partisine gelenler.
O vosso papel na família Terry Fave é fazer de anfitriões aos meus clientes.
- Sizin Terry Faith partisindeki rolünüz, benim müşterilerime ev sahipliği yapmak.
Onde passaremos três dias e duas noites no fantástico hotel da Terry Fave.
- Terry-land otelinde 3 gün 2 gece geçireceğiz.
E irão visitar o museu da Terry Fave.
- Ve Terry Faith müzesini göreceksiniz.
Não há mais festas, não há mais maquilhagem e não há mais Terry Fave.
- Hayır! Parti yok! Makyaj yok!