Translate.vc / portugués → turco / Fidelity
Fidelity traducir turco
25 traducción paralela
Com Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs Banco Fiduciario Fidelity
Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs... Fidelity Fiduciary Bankasına.
Vamos falar do Union Fidelity Bank.
Biraz Union Fidelity Bank'tan konuşalım.
Vamos ver umas imagens do banco.
Union Fidelity Bank'ın bir filmini göreceksiniz.
FIDELITY HALL Philadelphia
FIDELITY HALL Philadelphia
Alta Fidelidade.
High fidelity.
Alguém da Boston Fidelity ligou para saber da expansão do escritório?
Boston Fidelity'den arayıp ofis genişletmemizi soruşturan oldu mu?
O Banco Fidelity foi roubado na terça por 2O homens armados. "
"Fidelity Bankası salı günü, yirmi silahlı adam tarafından soyuldu."
Sou um investigador de seguros... para a companhia North Coast Casualty and Fidelity de Nova Iorque.
Sigorta müfettişiyim... New York North Coast Sigorta Şirketinde.
C. W. Briggs, um ex empregado da Companhia North Coast Fidelity and Casualty de Nova Iorque, é o principal suspeito do roubo da última vítima,
C.W. Briggs, New York North Coast Sigorta Şirketinin eski çalışanı, Manhattan'daki Adrian Greenwood köşkü soygununda, baş şüpheli durumunda.
O sítio parece saído do High Fidelity. - Vamos. - Está bem.
- Hadi gidelim.
Comprado pela Georgia Fidelity.
Georgia Fidelity Bankası satın aldı.
Preciso que envie um camião para o Banco de Fidelidade e Comércio para levantar uma transferência de dinheiro.
Para transferi için Fidelity Ticaret Bankasına bir zırhlı yollamanızı isitoyrum.
Mick St. John, "California Fidelity".
Mick St. John, California Eyaleti adına.
Quando for Alcaide, Posso garantir-vos... que o povo de Black Weir será leal á Torre e a Sua Excelência.
Seni temin ederim ki Blekuayra ve koru için eşit olmayacak kuleye Fidelity, sizin Sakin ekselansları.
É um cofre no Banco Fidelity Republic no centro de Los Angeles.
L.A. şehir merkezindeki Fidelity Cumhuriyet Bankası'nda bulunan kiralık bir kasa.
Está bem, preciso que compare toda a arquitectura e dimensões interiores do Fidelity Mutual face a todos os bancos na área de Chicago que não foram assaltados.
Tamam, senden Fidelity Mutual bankasının iç mimarisini Chicago'daki soyulmamış bütün bankalarla karşılaştırmanı istiyorum.
Daniel Fowler, 61 anos, presidente da FTP Fidelity.
Daniel Fowler, 61 yaşında, FTP Fidelity'nin CEO'su.
Banco "Fidelity Fiduciary".
Sadakat ve Emanet Bankası
Como presidente da Airborne Fidelity, Pruitt gere ativos no valor de mais de 4 mil milhões de dólares que pertencem a fugitivos como o Alexander Kirk.
Pruitt, Airborne Fidelity'nin başkanı olarak Kirk gibi kaçaklara ait 4 milyon doların üstünde bir serveti yönetiyor.
Banco "Fidelity Fiduciary".
Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs Sadakat ve Emanet
Telefone para a Cayman Fidelity.
Cayman Fidelity'i ara.
Melhor, invadi a conta da Cayman Fidelity e fiz a lista de todos os depósitos feitos pelo Backman, - o ano passado. - Felcity, para que serve, se não sabemos de quem era o dinheiro?
Felicity, eğer kimin parası olduğunu bilmiyorsak bunun bize ne yararı var?
Vamos fazer um empréstimo.
- O zaman Fidelity'deki adamımızdan köprü kredisi alalım.