Translate.vc / portugués → turco / Hi
Hi traducir turco
673 traducción paralela
"Capado, filho de Honey Lamb e Blue Bolt dois anos, Hi Hat."
"Igdiº, annesi Honey Lamb babasi Blue Bolt... ... iki yaºinda, Hi Hat."
Deixa-o montar o Hi Hat.
Hi Hat'e binsin.
Se näo me pagam já, eu levo o Hi Hat.
Ya simdi biraz ödersiniz ya da Hi Hat'i alirim.
Hi Hat, tens de ganhar a corrida para ficarmos ricos.
Hi Hat, koºuyu kazanip bize çok para kazandirmalisin.
O Hi Hat está com muita fome para correr.
Hi Hat çok aç, koºamaz.
Você canta, eu vendo livros e o Stuffy vai deitar o Hi Hat.
Sen ºarki söyle, ben rehber satayim... ... Stuffy de Hi Hat'i yatirsin.
Näo podes estar a falar do Hi Hat.
Hi Hat'ten bahsediyor olamazsin.
- É o Hi Hat!
- Bu Hi Hat, yani zil.
É um cavalo. Näo, é o Hi Hat. Escondemo-Io no armário para o xerife näo o encontrar.
Hayir, Hi Hat. ªerif bulamasin diye dolapta sakliyoruz.
NOVOS CONCORRENTES HI HAT
YENI BASLAYAN ILAVE AT Hl HAT - STUFFY
O Hi Hat näo vai correr.
Hi Hat koºmayacak.
- Mas o Hi Hat näo salta.
- Ama Hi Hat engelli ati degil.
E se o Hi Hat ganhar, podemos dizer adeus ao sanatório.
Hi Hat kazanirsa sanatoryuma veda edebiliriz.
O Hi Hat näo está nesta corrida.
Hi Hat bu pistte yok.
Calma, Hi Hat!
Çüº, Hi Hat! Çüº oglum!
Calma! Hi Hat, calma!
Hi Hat, çüº!
O Hi Hat desapareceu!
Hi Hat gitmiº!
- Só quando encontrarmos o Hi Hat.
- Biz Hi Hat'i bulmadan baºlamayacak.
Hi Hat, o novo concorrente, desapareceu.
Ilave at Hi Hat yok.
Stuffy, encontraste o Hi Hat?
Stuffy, Hi Hat'i buldun mu?
É o Hi Hat!
Bu Hi Hat!
Aqui vem Hi Hat!
Hi Hat geliyor!
E lá vai o Hi Hat a desafiar.
Hi Hat mücadeleye giriyor.
Mas Hi Hat passa por entre os cavalos e desafia o líder.
Ama Hi Hat aradan siyriliyor ve lideri zorlamaya baºladi.
Hi Hat vai em segundo, por três quartos.
Hi Hat yaklaºik bir boy farkla ikinci.
Aproximam-se do primeiro salto, Skee Ball salta mas Hi Hat recusa-se.
Birinci engele yaklaºiyorlar ve Skee Ball atliyor ama Hi Hat reddetti. Geri dönüyor.
Hi Hat vai atrás, Flying Demon em terceiro lugar...
Hi Hat iç kulvarda, Flying Demon üçüncü...
Gil, o Hi Hat näo podia ter-se esforçado mais.
Gil, Hi Hat daha fazlasini yapamazdi.
- O Hi Hat ganhou.
- Hi Hat kazandi.
Hi Hat!
Hi Hat!
Hi diddle dee dee A vida de actor para mim
@ Hi diddle dee dee Bir oyuncunun yaşamı tam bana göre @
Hi diddle dee day A vida do actor é alegre
@ Hi diddle dee day Bir oyuncunun yaşamı parlaktır @
Hi diddle dee dum A vida do actor é divertida
@ Hi diddle dee dum Bir oyuncunun yaşamı eğlencelidir @
- Uma carroça de póneis Hi diddle dee dum
- Bir at arabası ve bir keçi Hi diddle dee dum
- E montes de amendoins e gasosa, Hi- -
- @ bir sürü fıstık ve gazoz @, Hi- -
- Hi diddle dee dee A vida de actor para mim
- Hi diddle dee dee Bir oyuncunun yaşamı tam bana göre
- Hi diddle dee day
- Hi diddle dee day
- Hi-hó-hotamo.
A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. - Hi-ho-hotamus.
Hi diddle dee dee Ilha dos Prazeres para mim
@ Hi diddle dee dee Zevk Adası tam bana göre @
- Hi diddle dee dee
- @ Hi diddle dee dee @
- Hi-ho, Silver.
- Yaşasın!
Mas, penso que te queres lavar um pouco.
Ama biraz temizlemek istiyorsun sanırım. HI-hı.
Atenção.
Hi, ho.
DR. HI RAYAMA Clínica Geral e Pediatria
DR. HIRAYAMA - DÂHİLİYE VE ÇOCUK HASTALIKLARI
- Sim.
- HI-hı.
Fá-lo.
- HI-hı. Yap.
- Nunca vi nenhum de vocês.
- Hi, ç birinizi görmedim.
O Hi Hat, ele levou-o!
Hi Hat'i benden caldi!
- O Hi Hat ganhou!
- Hi Hat kazandi!
- É o Hi Hat!
- Hi Hat galip!
- Hi Edith. | - Hi Silents.
- Merhaba Edith.