Jawohl traducir turco

- Jawohl. - São bons nazis?

Hepiniz iyi birer Nazi oldunuz mu?

- São bons Adolfos? - Jawohl.

Hepiniz küçük birer Adolf oldunuz mu?

- Jawohl!

- Jawohl!

Jawohl.

Jawohl.

Jawohl, kapitän.

Derhal, Kaptan.

Jawohl, kapitän.

Derhal, kapitaen.

Jawohl, Herr Major.

- Jawohl, Binbaşım.

Sim, senhor, comandante.

Jawohl Kommandant.

- Jawohl!

Başüstüne...

Jawohl, Lorde Viseira.

Jawohl Lord Helmet.

Ah, "jawohl, Herr Kapitän"

Hay hay, sayın Yüzbaşı.

Jawohl, mein General!

Hay hay, Generalim!

Jawohl, Steckler?

Jawohl, Steckler?

Nós dizemos, Jawohl! ( sim ).

Biz Almanlar böyle bir durumda "Sapına Kadar" deriz!

Jawohl, Capitão. Podes sentir-te orgulhoso... de tomar parte nesta guerra santa.

Bu kutsal savaşta yer alabildiğin için kendinle gurur duyabilirsin.

Jawohl, Herr Bitkower.

Elbette, Herr Bitkower.

- "Jawohl", meu comandante.

- Jawohl, mein Mommandant.

'Jawohl, Herr Feldmarshall! '

- Başüstüne sayın Mareşalim.

Ponto. - Isso mesmo.

Jawohl.

Jawohl, Herr Kommandant.

Emredersiniz komutanım.

- Jawohl, mein Kommandant.

- Jawohl, mein Kommandant.

Jawohl, mein Gruppenführer.

Emredersiniz Efendim.

"Bombe" tem o mesmo significado na nossa língua? Jawohl, mein Kapitän.

Bombe'nin Almanca'daki anlamının Ingilizce'dekiyle aynı olduğunu söyle.

Jawohl. ( Claro )

Evet ( Almanca ).

Um alemão...

Alman : jawohl!

- Jawohl. ( Claro. )

- Jawohl.

Jawohl. ( Claro. ) Eu disse que o Sr. Jonny vinha mais cedo por causa da boa neve.

Jawohl. Bay Jonny'nin iyi kar sebebiyle erken geldiğini söyledim

Então pessoal, como estão?

- Nasılsınız bakalım? - Jawohl!

- Jawohl.

- Emredersiniz.

- Jawohl. - Sim

Emredersiniz.

- Jawohl, Herr Kommandant. - Pára.

- Emredersiniz Komutanım!

- Jawohl, meu Führer.

Elbette Führer'im.

- Jawohl!

- Jawohl.

Não há mais ninguém que saiba voar.

Jawohl, Albayım, başka bir uçan makina. Ama başka uçabilen kimse yok.

Jawohl!

Anlaşıldı!

- Jawohl.

- Jawohl!

Jawohl, Kommandant.

- Emredersiniz komutanım.

"Jawohl, mein Major!"

- "Emredersiniz Binbaşım"!

Jawohl!

Tabi ki!

Sim.

Jawohl ( Derhal ).