Translate.vc / portugués → turco / Lovely
Lovely traducir turco
44 traducción paralela
A deslumbrante Phyllis dança e canta as melodias ardentes dos Mares do Sul... da Lovely Luawana Lady!
İç gıcıklayan Phyllis dans edip şarkı söyleyecek güney sahillerinin havasını soluyacak "Lovely Luawana Lady"'i dinleyeceksiniz!
Lovely Luawana lady
"Lovely Luawana Lady" şarkısı
Lovely Luawana lady
Lovely Luawana Lady
"Third Row" e "Lovely Dilemma".
Third Row ve Lovely Dilemma geliyor.
# # E eu nunca vou esquecer este dia lindo
# # And I shan't forget this lovely day
# # Este encantador e solitário homem
# # This lovely, lonely man
# # Oh, que encantador e solitário homem
# # Oh, what a lovely, lonely man
# # Ele é um homem tão encantador e solitário
# # He's such a lovely, lonely man
Eu estava nos "Lovely Lads". Depois, achámos que era... melhor unir-mos.
Ben "Tatlı Kızlar"'daydim, ve sonra birbirimize baktık ve dedik ki birlikte iyi bir şeyler yapabiliriz, bilirsin?
Simpsons Boogie, Lovely to Love Your Lovin', Simpsons Christmas Boogie, tornaram-se discos de platina e varreram os Grammys.
Simpsons Boogie... Sevmeni Sevmek Sevilesi ve Simpsons Noel Boogie adlı albümler mega platin seviyesine ulaşıp Grammy'leri sildi süpürdü.
"Mas que belo passeio"
" What a lovely ride
Stevie Wonder cantou "lsn't She Lovely" quando eu entrei.
- Ve ben damada yürürken Stevie Wonder, "Isn't She Lovely" şarkısını söylüyordu.
E falando de notícias, como foi o jantar com a adorável lovely Vicky Vale?
Haberlerden bahsetmişken, sevimli Vicky Vale ile yemeğiniz nasıl geçti?
E mais, eu represento a Lovely Lily Produtos de Beleza.
Lovely Lily Güzellik Ürünleri de satıyorum.
- Bonita ( Luvlee )?
- Lovely?
Seja como for, não li "The Lovely Bones".
Her neyse, Sevimli Kemikler'i okumadım..
Uh, que seria apenas lovely.
Evet, bu çok sevimli.
Lindo.
Lovely.
Stevie Wonder tem aquela musica "Isn't She Lovely?"
"Isn't She Lovely?" şarkısı Steve Wonder'ın mıydı?
Venho-me do Céu. Um Sonho Pulsante.
The Lovely Boners. * Arka Taraf.
- Quando o Sean Penn quis fazer "She's so lovely" comigo, ele quis saltar atravessando uma placa de vidro de uma janela.
Sean Penn benimle "She's So Lovely" i çekmek istediğinde kocaman düz camlı bir pencereden koşarak geçmek istiyordu.
Excepto por aquela miúda do The Lovely Bones.
"Cennetimden Bakarken" de oynayan fıstık haricinde.
"Quando uma linda chama morre"
♪ when the lovely flame dies ♪
"Lovely lace, Lovelace".
"Güzel oya, Lovelace."
Chamo-me Lovely.
Adım, Lovely.
O teu nome verdadeiro é Lovely?
Lovely, gerçek adın mı?
Lovely, porque estás a ligar para aqui?
Lovely, neden bana telefon açıyorsun?
Lovely!
Lovely!
Isto é mau, Lovely.
Çok kötü Lovely.
Ei, Lovely, tudo bem.
Hey, Lovely, pekâlâ.
Lovely, vai!
Lovely, sen kaç!
Eu pensei em'The Lovely Bones', mas talvez seja sombrio demais.
Ben "Cennetimden Bakarken" i düşünüyordum, ama çok karamsar olabilir.
So lovely.
- Çok güzel.
Que linda visão : eu em trajes tropicais no meio da neve em Nova Iorque.
A lovely sight : me in my tropical suit in the New York snow.
Adorável.
Lovely.
- Lovely Bones.
- Beğendin mi?
- Episódio 11 A Lovely Landing Strip Exibido a 5 de Dezembro 2011
Çeviri :
Borbulhante!
Pinky, Pamma, Bubbly, Lovely, Bubbly, Lovely,