Translate.vc / portugués → turco / M5
M5 traducir turco
32 traducción paralela
Tivemos de esperar meia hora para entrar na M5, perto de Droitwich.
Droitwich'ten M5'e çıkmamız yarım saat sürdü.
Inspeccionem todas as secções das áreas M5.
M-5 bölgesindeki tüm bölümleri kontrol edin.
Os outros, peguem nas armas e vão para o M5.
Geri kalanınız M-5 e gitsin.
Não encontrei a auto-estrada, tive de apanhar um caminho de cabras chamado M5!
M5 adında dar bir tali yoldan gelmek zorunda kaldım.
- Eles querem jantar e querem tirar a porcaria que apanharam na M5, sabe Deus como.
- Yok, ama yemek istiyorlar... ve önce M5'te gelirken bir şekilde üzerlerine... yapışan pislikleri kazımak konusunda ısrarlılar.
Todas as tripulações para o segmento M5.
Tüm mürettebat M5 bölümüne.
O Moonraker 2 para segmento M5.
Moonraker 2 M5 bölümüne.
- O Rei avançou... kb3 e m5, kb5, o Rei retirou...
- Böylece. Sonra KB3, KB4. Sonra KB3 KB4'u aldı.
- Têm o M4 e o M5?
Koltuk numaralarınız m4 ve m5 mi?
- Sim. - M4 e M5.
Oturacağınız yer orası mı?
Novo M5 com GPS.
GPS'e sahip yeni bir M5 marka aracı var.
O Treinador Miller conduzia também um BMW, um M5.
Koç Miller da bir BMW kullanıyormuş- - M5.
Bul M-5, israelita, calibre 40, travão de segurança, precisa, leve e rápida.
M5, İsrail malı,.40, şarjör çıkışı geniş,.. ... hafif ve hızlı, nişangahı yüksek.
Apanha-se o M7 para o M5.
M-7'den M-5'e geçiş yapabiliriz. Otobüs mü?
M5-BZ, não estamos a colocar nada dentro de ti.
M5-BZ, senin içine bir şey koymuyoruz.
Um BMW, M5.
BMW, M5.
A cepa do Frost M5-10.
Frost'ın M5-10 cinsi.
Esperava que o M5-10 já estivesse cultivado.
M5-10'un çoktan işlenmiş olduğunu umuyordum.
CIA, LANGLEY, VIRGINIA A cepa viral M5-10 derivou-se de destroços descobertos numa expedição privada nos Himalaias, nos anos 80.
M5-10 virüs türü 1980'lerin ortalarında Himalayalarda yapılan özel bir keşif sırasında bulundu.
M5-10, a cepa da qual falaram.
M5-10, bu tür hakkında konuşuyorlardı.
Bioagentes perigosos como o M5-10 têm muitos protocolos.
M5-10 gibi tehlikeli biyolojik etmenlerin birçok protokol etmeni vardır.
Se isto for o M5-10, e se for libertado, os sintomas podem começar de maneira inocente. Uma tosse, um espirro.
Eğer bu M5-10 ise ve salındıysa semptomlar masum bağlayacak.
A tentar parar uma praga que criou. M5-10.
Senin yarattığın salgını durdurmaya çalışıyorum.
A sala nocturna.
M5-10. Gece Odası.
O M5-10 foi feito justamente para tipos como tu. A Markridge...
- M5-10 senin gibi adamlar için yapıldı.
Mas destruímos o M5-10 na Chechénia.
Lakin Çeçenistan'da M5-10'i yok ettik.
Se o Peters está a recriar o M5-10 para os 12 Macacos, vai precisar de animais para testá-lo.
Peters 12 Maymun için M5-10'i tekrardan oluşturuyorsa bunu test edebileceği hayvanlar lazım olacaktır.
Acidente de tráfego na M5...
M5 otoyolunda kaza... Falan filan.
Precisamos do M510.
- M5-10'a ihtiyacımız var.
Já temos o M510 guardado a sete chaves.
M5-10 elimizde ve kilit altında.
Siga para o norte até a M5.
M5'tan Kuzey'e sap.
Eu sou grande. "
- M5.