Même traducir turco

Tout de même, Mademoiselle, já aconteceu há tanto tempo.

Ama yine de bayan, olayın üzerinden çok zaman geçti.

Se quiseres, podemos nos ensinar

Même si la vérité m'effraie

Non, merci, Lorde Boynton, quand-même.

Hayır, teşekkür ederim, Lord Boynton.

Os franceses dizem, "Plus ça change, plus c'est la même chose."

Fransızlar "plus ca change, plus c'est la meme chose" derler.

- Outra taça, monsieur? - Non, merci, quand même.

- Bir kadeh adah, bayım?