Translate.vc / portugués → turco / Number
Number traducir turco
55 traducción paralela
- Toca-lhe! Toca-lhe!
- "Any number is fine with me"
Já preparámos tudo o que é necessário.
Sizin için, I have put out the correct number of bedding covers for you. * * *
Infracção do New Jersey Statute, Section 2A, Number 170 / 51.
Ne için? New Jersey Kanunu, Bölüm 2A, Numara 170 / 51'i ihlâlden.
Nº 6 : tapar com dispositivos de não fumadores é uma violação.
Number six : Tahrip etmek "Sigara içmek yasaktır".
Ela podia ter cantado a canção "The Number Four With a Smile".
"Gülümseyerek Bir Dört Numara" yı söylemeliydi.
O disco dela não se chama "Number Four With a Smile"?
Albümünün adı "Gülümseyerek Dört Numara" değil miydi?
Disseste "The Number...".
- "Bir Dört Numara" dedin.
Excedrin headache number one : puppy mill.
Baş ağrısı için ağrı kesici : Köpek dozajı.
Já ouviste aquela canção dos Foxy, Hot Number?
Şu seksi şarkı Hot Number'ı duydun mu?
O número que ligou não existe ou está fora de serviço.
You call a wrong number or the dial is not in service.
Won't Get Fooled Again, Cellblock Nº9, Ohio,
Street Fighting Man, Won't Get Fooled Again, Cell Block Number 9
6 Mortos - Faltam 18
Boy Number 9 Masakatsu Taguchi Boy Number 11 Tatsuhiko Hasegawa Boy Number 14 Kenji Maezono Girl Number 9 Honami Totsuka Girl Number 11 Rena Niimi Girl Number 14 Ryoko Hata 6 Dead – 18 To Go
6 Mortos - Faltam 12
Boy Number 4 Ryo Kurosawa Boy Number 8 Naoki Jo Boy Number 10 Jun Nanami Boy Number 12 Shota Hikasa Boy Number 13 Yasuaki Hosaka Girl Number 12 Maho Nosaka 6 Dead – 12 To Go
Faltam 11
Girl Number 10 Yuko Natsukawa Dead 11 To Go
Bem, o número VIN ( Vehicle Identification Number ) ainda está preso.
- Şase numarası okunabiliyor.
- Do quê? De fumar um Monte Cristo Nº 2, depois de ganhar um caso imbatível.
Çok zorlu bir davayı kazandıktan sonra Monte Cristo Number Two purosu içmeyi.
Ele vem à minha loja desde que era um pequeno rapaz para comprar doces, bebidas e cigarros "Embassy Number One"
Ufak bir çocukken gelirdi dükkanıma şekerler ve abur cubur almak için ve de Embassy Number One sigaralarından almak için.
Ouvia "Number of the Beast" 25 vezes por dia imitando os guitarristas no jardim frontal da minha casa.
"Number of the Beast" i günde 25 kez dinler, bir yandan kapının önünde gitar çalıyormuş gibi yapardım.
- Acho que foi do Número 10.
- Herhalde Number 10'den.
Ele respondeu que o cavalo chamava-se "Lucky Number Slevin".
Atın adının, Şanslı Numara Slevin olduğunu söyledi.
Nocturno Número Dois em Mi Bemol Maior.
Um, "nocturne number 2 in e flat major."
Quando filmámos "Jackass Number Two", filmámos
Jackass Number Two'yu çektiğimiz zaman, aslında bir film eden
A segunda coisa que filmámos para "Jackass Number Two" chamava-se a Bela e o Monstro.
Jackass Number Two için çektiğimiz ikinci parçanın adı Güzel ve Çirkin'di.
Uma das coisas que nos levaram a fazer o "Number Two", foi quando fui à Rússia com os Wildboyz e o Tremaine viu que eu tinha vontade de filmar.
Bizi Number Two'yu çekmeye götüren şeylerden biri Wildboyz'la Rusya'ya gidişimde, Tremaine'in çekmeye çok hevesli olduğumu görmesiydi.
E uma das ideias no "Number Two" era recriar algumas das melhores coisas que filmámos para "Wildboyz".
Number Two için ortaya atılan fikirlerden biri Wildboyz için çektiklerimizin en iyilerini yeniden çekmekti.
O grande falhanço que filmámos para o "Number Two"
Number Two için gerçekleştirdiğimiz son başarısız çekim,
Bem-vindos à secção de extras do DVD de "Jackass Number Two".
Jackass Number Two'nun DVD ekstraları bölümüne hoş geldiniz.
Tu, no "Number Two", eras uma senhora idosa.
Sen Number Two'da küçük yaşlı bir bayandın.
Em "Number Two" estávamos obcecados em fazer O Puuf, onde se via um peido.
Number Two'da, Pof diye bir şey yapmaya takmıştık. Burada bir osuruk görünecekti.
Daqui a trinta anos quando estiverem sentados à lareira, com o vosso neto ao colo e ele perguntar : "Avô, o que fizeste no grande filme'Jackass Number Two'?"
Otuz yıl sonra, şöminenizin yanında, dizinizin dibindeki torununuzla otururken, size sorarsa ki, "Dede, muazzam Jackass Number Two'da ne yaptın?"
Mas eu introduzi-o no number twice e consegui um marcador electrónico.
... ama numarayı 2 kez girince bir sayfa buldum.
- Voltaire Number 6.
- Voltaire # 6.
Baralhos vermelhos? Dealers masculinos com unhas arranjadas? Martini Dirty Sue com duas azeitonas?
Kırmızı masa manikür yapmış olan erkek dağıtıcılar iki zeytinli Dirty Sue martini Montecristo Number Two ( Puro Çeşidi )
O "fuck" numero 18 de Jack!
Jack's fuck number eighteen!
Número 2. Usem um número 2. ( Take a number 2 = fazer cocó )
2 numaralı, 2 numaralıyı alın.
How to become number one in a hot party show
* Sıkı bir partide nasıl bir numara olunacağını *
( Hong Kong Gangster Number 9.exe )
Hong Kong Çeteleri 9numara.exe.
( Hong Kong Gangster Number 9.exe? )
Hong Kong Çeteleri 9numara.exe.
O número 3, "Dead Undeader" sai no próximo mês para a Xbox, amor.
Number 3, Dead Undeader, önümüzdeki ay Xbox'ta, bebeğim.
Gossip Girl S05E06 - I Am Number Nine -
lordemre JnRMnT ( Ozan KANIK ) iyi Seyirler...
Porque diz "Cecilia Number 5"?
Neden üzerinde "Cecilia Numara 5" yazıyor?
Por favor, diz o Número 6.
Lütfen Number Six olduğunu söyle.
Number One Gunna. Não.
Anaya Bak Anaya.
Lamento, Number One Gunna.
Yok. Üzgünüm, Anaya Bak Anaya.
O número 1 Vamos lá
♪ Number one, let's get it, hey ♪
Cada um tem um serial number único de cada localização
Her birinde bulundukları yerlere özel bir seri numarası gömülüdür.
I'm going to give you my direct number, OK?
Sana direkt numaramı veriyorum tamam mı?
Há um restaurante chamado Number 5.
5 Numara diye bir restoran var.
A nossa mãe dizia para não o ouvirmos, mas à noite fugíamos e trazíamos fotos do baile.
♪ I would like to hit the number ♪ ♪ Annem onu dinlememizi istemiyordu, Ve gece arazi olup, dansçıların resimleriyle geri dönerdik...
- "Do Dwight", o número 1!
Number One. "
Jackass Number 2.
Jackass 2